mUltimate Chopin

op. 39, Scherzo cis-moll

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 136

Utwór: op. 39, Scherzo cis-moll

 w Wa i KG (→Wn)

Bez oznaczenia w Wf
..

Trudno stwierdzić, czy brak  w Wf jest po prostu błędem tego wydania, czy niedokładnością notacji rękopisu służącego mu za podkład. W każdym razie wydaje się mało prawdopodobne, by Chopin celowo zrezygnował z tego oznaczenia.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

t. 138-143

Utwór: op. 39, Scherzo cis-moll

Łuki KG, interpretacja kontekstowa

!!!   [na kliszach wszystkie łuki biegną od punktu wspólnego z łukami adnotacji do t. 129-139. 

Miniatury t. 138-140, prawa ręka cała (z dolnymi nutami)

W tym wariancie łuk do półnuty 139 (pod akcentem, co oznacza, że trzeba będzie znaleźć dla niego miejsce takie, żeby pasował do wszystkich wariantów łuków) i od ais-e1 w 140, ale bez włażenia zbyt głęboko w pięciolinię: lewy koniec albo nad pięciolinią, albo lekko zahacza o najwyższą linię]

Mniej prawdopodobne odczytanie KG (→Wn)

!!!   [łuk do końca 138 (prawie do kreski taktowej) i od półnuty 139]

Łuk Wa i Wf

!!!   [łuk do końca linijki]
..

T. 139 nie jest w KG objęty żadnym łukiem: łuk z poprzednich taktów dochodzi tylko do końca t. 138, kończącego jedną ze stron rękopisu, a nowy łuk rozpoczyna się dopiero w t. 140. Zdaniem redakcji, ponieważ łuk w t. 138 wskazuje na kontynuację, należy przyjąć, że miał on być doprowadzony do półnuty w t. 139. W Wn odczytano te łuki inaczej, kończąc jeden w t. 138 i zaczynając drugi w t. 139. W Wa i Wf łuk nie jest w tym miejscu przerwany, co najprawdopodobniej jest drugą autentyczną wersją łukowania, alternatywną w stosunku do wersji KG.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wn , Niedokładności KG

t. 139-140

Utwór: op. 39, Scherzo cis-moll

..

Dolną nutą w obu taktach jest w Wf błędnie Dis1.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Informacje źródłowe i stylistyczne

zagadnienia: Błędy Wf , Błąd tercjowy

t. 139

Utwór: op. 39, Scherzo cis-moll

Akcenty długie w KG i Wf

Akcenty krótkie w Wa i Wn
..

Akcenty w KG i Wf wydają się mieć postać akcentów długich, te w Wa i Wn – raczej krótkich.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Akcenty długie

t. 139-142

Utwór: op. 39, Scherzo cis-moll

..

W taktach tych w Wa nie ma ani jednego łuku przetrzymującego w partii pr.r. Jest to oczywiście przeoczenie sztycharza (lub kopisty, jeśli podkładem dla Wa była kopia).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wa