mUltimate Chopin

op. 39, Scherzo cis-moll

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis

Zagadnienia : Adiustacje Wn

t. 1-12

Utwór: op. 39, Scherzo cis-moll

Łuki nad motywami w KG, Wa i Wf

!!! [miniatura z motywem t. 1-2]

Dodatkowe łuki w Wn
..

Łuki pod pięciolinią w t. 1-4 i 9-12 zostały dodane w Wn z pewnością przez adiustatora, podobnie w t. 12-14 i wielu innych. Tego typu dublowanie oznaczeń występuje bardzo rzadko w źródłach autentycznych.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wn

t. 5

Utwór: op. 39, Scherzo cis-moll

Akcent długi w Wa i KG

Akcent krótki w Wf

[ale na zdjęciach jednak jakiś akcent widać:) ]

 

Dwa akcenty w Wn

!!! [górny krótki, dolny długi]
..

W tekście głównym podajemy akcent długi widoczny w Wa i KG. Umiejscowienie i rodzaj akcentu Wf (krótki nad półnutą l.r.) mogły wynikać z niedokładności graficznych w rękopiśmiennym podkładzie. W Wn do akcentu przejętego z KG dodano drugi, nad półnutą c w l.r. Jest to z pewnością adiustacja, jedna z licznych tego rodzaju. 

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wn

t. 5

Utwór: op. 39, Scherzo cis-moll

..

W KG brak  obniżającego Gis na G. Znak dodano w Wn, mają go też pozostałe wydania.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wn , Niedokładności KG

t. 14-15

Utwór: op. 39, Scherzo cis-moll

..

W obu taktach w KG i Wf1 brak  obniżających e1 na es1. Tę oczywistą niedokładność poprawiono w Wn i Wf2. Bemol występujący w Wa w t. 15 również może być dodatkiem adiustacji wydawcy (w t. 14 w Wa w ogóle nie ma odpowiedniej nuty).

kategoria redakcyjna: Informacje źródłowe i stylistyczne

zagadnienia: Znaki chromatyczne w różnych oktawach , Adiustacje Wn , Adiustacje Wf

t. 17-18

Utwór: op. 39, Scherzo cis-moll

Bez łuku l.r. w Wa, KG i Wf

!!!   [min: tyle co łuk, tylko dolna 5-linia.

Tu bez łuku l.r. i to ma być TGTU. !!!!! Czyli zmiana TGTU !!!!!]

Łuk l.r. w Wn

!!!   [ z dodatkowym łukiem l.r. (to co teraz widzę jako TGTU)]
..

W Wn dodano łuk pod partią l.r.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wn