mUltimate Chopin

op. 39, Scherzo cis-moll

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 72-73

Utwór: op. 39, Scherzo cis-moll

Bez znaków w Wa

 i akcent w KG (→Wn)

 w Wf
..

Do tekstu głównego przyjmujemy znaki dynamiczne ( i akcent długi) widoczne w KG (→Wn). W Wa nie ma żadnego z tych znaków, natomiast Wf ma tylko  w t. 72. Mogą to być wcześniejsze wersje lub wynik przeoczeń.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wa

t. 72-74

Utwór: op. 39, Scherzo cis-moll

Łuk Wa i Wf

!!!   [miniatura zgodna z zakresem łuku; cała pr.r. na jednej 5-linii]

Łuk KG (→Wn)

!!!   [tylko do półnuty w t. 73]
..

Łuk KG (→Wn) wydaje się niedokładny, co potwierdza zgodna wersja Wa i Wf.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności KG

t. 74-75

Utwór: op. 39, Scherzo cis-moll

..

Wa i KG (→Wn) mają akcent nad przetrzymanym cis2 w t. 74 (w Wn akcent umieszczony jest pod oktawą cis1-cis2). W Wf cis2 nie jest przetrzymane, a akcent znajduje się zarówno w t. 74, jak i na początku t. 75.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Umiejscowienie oznaczeń

t. 74

Utwór: op. 39, Scherzo cis-moll

Początek łuku w Wa i KG (→Wn)

!!!   [miniat: ten takt, górna 5-linia.

TGTU]

Wf

!!!   [łuk od raz w tym takcie (nad pauzą), do kontynuacji. Jak się uda go wpasować pod akcent TGTU (w samym Wf ten akcent jest pod oktawą), to dobrze, jak nie to nad akcentem (chodzi oczywiście o ewentualne podmiany)]
..

Łuk Wf jest z pewnością wynikiem niezrozumienia rękopiśmiennego podkładu, być może niedokładnego.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wf

t. 74-75

Utwór: op. 39, Scherzo cis-moll

cis powtórzone w Wa i Wf

cis przetrzymane w KG (→Wn)

Wariantowa propozycja redakcji
..

Łuk przetrzymujący cis znajduje się tylko w KG (→Wn). Zdaniem redakcji obie wersje mogą być traktowane równorzędnie.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach