Łuki
- « Poprzednia
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- Następna »
|
t. 123
|
Utwór: op. 12, Wariacje B-dur
..
Biorąc pod uwagę łuki w analogicznym t. 121 oraz stosunkowo liczne niedokładności i braki łukowania Wariacji, w tekście głównym proponujemy dodanie łuku nad grupą trzydziestodwójek. Podajemy łuk w nawiasie, gdyż użyty w tej grupie odmienny motyw melodyczny, a także obecność ritenuto osłabiają paralelizm końcówek t. 121 i 123. kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne |
||||||||
|
t. 125-127
|
Utwór: op. 12, Wariacje B-dur
..
Brak oznaczeń – kropek pod łukiem – w t. 125 musi być uznany za niedopatrzenie, gdyż akordowe motywy w t. 125 i 127 z pewnością mają być wykonywane tą samą artykulacją. W tekście głównym proponujemy zatem odpowiednie uzupełnienie oznaczeń. Ich brak w Wn w t. 127 najłatwiej wytłumaczyć nieuwagą sztycharza. Na podstawie porównania z t. 127 wariantowo proponujemy takie same oznaczenia w t. 125 (łuk i 3 kropki staccato). Ich brak w Wf (→Wn,Wa) w t. 125 wydaje się być przeoczeniem. Trudno powiedzieć, czy w Wn dokonano adiustacji czy też przeoczono oznaczenia w t. 127. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne zagadnienia: Błędy Wn |
||||||||
|
t. 125-127
|
Utwór: op. 12, Wariacje B-dur
..
Biorąc pod uwagę podobieństwo sytuacji w t. 125 i 127, wydaje się bardzo prawdopodobne, że łuki nad partią l.r. miały mieć w zamyśle Chopina jednakowy zasięg. Jednak łuk w t. 125 zaczyna się wyraźnie od ósemki na początku 2. połowy taktu, natomiast odpowiedni łuk w t. 127, ewidentnie niedokładny, rozpoczyna się gdzieś pomiędzy dwiema ostatnimi tercjami górnego głosu. Niedokładność ta jest z pewnością konsekwencją układu graficznego, w którym 4. ósemka taktu i górny głos l.r. zapisane są na górnej pięciolinii, pod partią pr.r., co nie pozwala na sensowne rozpoczęcie łuku wcześniej. Przyjmujemy zatem, kierując się zasadą minimalnej ingerencji w zapis źródłowy, że oznacza to łuk biegnący od akcentowanej tercji f1-as1. W tej quasi-dosłownej interpretacji źródeł łuki w obu frazach nie są więc jednakowe. Z tego względu w tekście głównym podajemy w t. 127 łuk biegnący od ósemki na początku 2. połowy taktu, zgodnie z łukiem w t. 125. Jako rozwiązanie alternatywne proponujemy zaś w obu miejscach łuki od 5. ósemki taktu, co może być traktowane jako interpretacja kontekstowa omawianych zapisów. kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Adiustacje redakcyjne zagadnienia: Niedokładności Wn , Niedokładności Wf , Niedokładności Wa |
||||||||
|
t. 129
|
Utwór: op. 12, Wariacje B-dur
..
Brak łuku w Wf1 (→Wa) to niemal na pewno przeoczenie, o czym świadczy zarówno porównanie z następnymi podobnymi figurami, jak i łuk dopisany w WfO. Z tego względu podajemy go wprost w tekście głównym. Łuk dodano także w Wn. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Adiustacje Wn , Dopiski WfO |
||||||||
|
t. 129
|
Utwór: op. 12, Wariacje B-dur
..
Łukowatą linię wpisaną ołówkiem w WfO można interpretować jako łuk wskazujący na połączenie rozpoczynającego takt akordu F-dur z poprzedzającym akordem Des-dur. W tekście głównym nie uwzględniamy tego łuku, gdyż nie ma pewności co do jego znaczenia. W t. 129-131 w WfO widać szereg innych znaków, świadczących o intensywnej pracy lekcyjnej nad tym fragmentem; tylko niektóre z nich dają się zinterpretować z dostatecznie dużym prawdopodobieństwem trafności, by uwzględnić je w tekście głównym lub choćby w transkrypcji WfO. kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach; Informacje źródłowe i stylistyczne zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Dopiski WfO |
- « Poprzednia
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- Następna »