mUltimate Chopin

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 1

Utwór: op. 64 nr 1, Walc Des-dur

leggiero w A (→Wf→Wn,Wa)

Bez określenia w AI, AII, AIII
..

Autografy okolicznościowe nie mają określenia leggiero, które Chopin wprowadził dopiero przygotowując Walc do druku. Por. t. 21.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

t. 1

Utwór: op. 64 nr 1, Walc Des-dur

Bez akcentu w AI, AII, AIII

Akcent długi w A

Akcent krótki w Wf (→Wn,Wa)
..

W A Chopin niewątpliwie wpisał długi akcent. We wszystkich wydaniach i nakładach Walca umieszczono akcent krótki.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Akcenty długie , Niedokładności Wf

t. 1-2

Utwór: op. 64 nr 1, Walc Des-dur

Bez oznaczenia w AI, AII, AIII i A (→Wf→Wn,Wa)

 w WaC
..

W WaC dodano dowolnie oznacznie między t. 1-2.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa

t. 1

Utwór: op. 35, Sonata b-moll, cz. III

Palcowanie dopisane w WfS

Bez palcowania lekcyjnego
..

Palcowanie zostało dopisane prawdopodobnie przez Chopina.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Dopiski WfS

t. 1-4

Utwór: op. 64 nr 1, Walc Des-dur

Bez wstępu w As

4 takty w AI, AII, AIII i A (→Wf→Wn,Wa)

4 takty z palcowaniem wpisanym w WfD

8 taktów z palcowaniem w WfD

8 taktów bez palcowania lekcyjnego
..

Dopisek w WfD – tryl 4 takty – oznacza zapewne wariant rozpoczęcia Walca w sposób podobny do powrotu części głównej od t. 69. Każdy z wariantów – cztero- i ośmio-taktowy – podajemy w wersji z wpisanym również w WfD palcowaniem lub bez.

As rozpoczyna się od razu z akompaniamentem, co odpowiada t. 5 wersji późniejszych autografów i wydań.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Dopiski WfD , Autentyczne zmiany i warianty po publikacji , Zmiany linii głównej , Różnice formy