mUltimate Chopin

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 430

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. III

..

W Wf nie ma ​​​​​​​ przed 2. ósemką l.r. Znak uzupełniono w Wn i Wa.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Znaki chromatyczne w różnych oktawach , Niedokładności Wf , Adiustacje Wn

t. 430

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. III

Kropki staccato w Wf (→Wa)

5 kropek

Bez znaków w Wn
..

Brak kropek staccato pod akordami to przypuszczalnie przeoczenie sztycharza Wn. Jest to w tym temacie już druga taka sytuacja (po t. 412), co może oznaczać, że kropki dodano dopiero w ostatniej korekcie Wf.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wn , Autentyczne korekty Wf

t. 431

Utwór: op. 39, Scherzo cis-moll

Akcent krótki w Wa i KG (→Wn)

!!!!   [miniat jak 89]

Bez znaku w Wf

!!!!   jak 89

Propozycja redakcji – akcent długi

!!!   [jak 89
..

Podobnie jak w analogicznym t. 89 uważamy akcent długi za uzasadniony muzycznie i – biorąc pod uwagę ewentualne niedokładności w odczytaniu autografu – możliwy do zaakceptowania od strony źródłowej.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Akcenty długie

t. 431

Utwór: op. 39, Scherzo cis-moll

Półnuta his2 w Wa i KG (→Wn)

!!!   [miniat ten takt, górna 5-linia.

TGTU

Ćwierćnuta w Wf

!!!   [jednogłosowa ćwierćnuta fis2-his2]
..

Jednogłosowy zapis Wf musi tu być uznany za pomyłkę, nawet jeśli występował w [A2]. Świadczy o tym zarówno notacja pozostałych źródeł, jak i zgodna wersja wszystkich źródeł w analogicznym t. 89.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wf

t. 431-432

Utwór: op. 39, Scherzo cis-moll

Bez łuku przetrzymującego w Wa

!!!   [miniat: to co potrzebne do pokazania tego o co chodzi :)

Tu pusto
 
..

Brak przetrzymania cis1 jest w Wa zapewne pomyłką – w analogicznych t. 89-90 odpowiedni łuk znajduje się także w tym wydaniu.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wa