mUltimate Chopin

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 432

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I

Bez palcowania w Wf (→Wa,Wn1→Wn2)

!!!   miniat: ostatnia grupa szesnastek l.r.         Tu pusta klisza 

Palcowanie w Wn3

Pod 2 ostatnimi szesnastkami 23
..

Palcowanie dodane w Wn3 nie może pochodzić od Chopina, choć jego zgodność z palcowaniem Chopinowskim jest niewykluczona.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wn

t. 432-433

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I

..

W t. 432 notacja Wf (→Wa1) nie zawiera znaków ostrzegawczych. W Wa2 (→Wa3) dodano  przed a1 w l.r., a w Wn także  przed pierwszym fis2 w pr.r. Przy powtórzeniu tego pochodu w t. 433 wszystkie źródła mają  przed fis2  w l.r., a w Wn wprowadzono ponadto uzupełnienia analogiczne do t. 432 –  przed a2 w l.r. i  przed pierwszym fis3 w pr.r.. W tekście głównym uwzględniamy dodane w Wn kasowniki przed a1 i a2 oraz dodajemy  przed fis1 w l.r. w t. 432 (na wzór autentycznego znaku w następnym takcie).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wa , Adiustacje Wn , Znaki ostrzegawcze

t. 432-433

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I

Bez palcowania w Wf (→Wn)

Palcowanie Fontany w Wa

Widły EZnieU + pod nutami od 1. szesnastki : 22 1212 1123 | 2 + nad nutami i łukiem od 1. szesnastki : 44 5343 4534 | 54  + nad nutami pod łukiem EZnieU

Palcowanie wpisane do WfH

nad 1. szesnastką w obu taktach pionowo 24
..

Jedno z podanych przez Fontanę palcowań może odpowiadać palcowaniu Chopinowskiemu, jest jednak mało prawdopodobne, by Fontana wskazówki te mogły pochodzić od Chopina. Niepewna jest także autentyczność dokonanych obcą ręką wpisów w WfH.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Adiustacje Wa , Dopiski WfH

t. 432-434

Utwór: op. 16, Rondo Es-dur

Kliniki w Wf (→Wa)

TGTU=kliniki w l.r. t. 432-134

Kropki staccato w Wn

kropki zamiast klinków t. 432-434
..

W Wn w l.r. w t. 432-434 adiustator dowolnie zmienił kliniki na kropki staccato.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wn

t. 432

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. III

..

W t. 432, w nowej linii tekstu, w Wf nie ma dokończenia łuku rozpoczętego w poprzednim takcie. W Wn i Wa łuk odpowiednio przedłużono.
W Wf widać, że w omawianym miejscu był początkowo krótszy łuk, od 2. szesnastki do g1. Tak więc docelowy łuk, zgodny z łukiem pr.r. miał prawdopodobnie zastąpić oznaczenia takie, jakie Wf ma w t. 423-424.

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach; Informacje źródłowe i stylistyczne

zagadnienia: Adiustacje Wa , Niedokładności Wf , Adiustacje Wn , Autentyczne korekty Wf , Niepewna kontynuacja łuku