mUltimate Chopin

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 429

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I

..

W Wn1 (→Wn2) pominięto pauzę po 1. ósemce. Błąd poprawiono w Wn3.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wn , Adiustacje Wn

t. 429

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I

..

W tekście głównym uwzględniamy ostrzegawczy  przed h2, dodany w Wn i Wa2 (→Wa3). Odpowiedni znak w l.r., przed h1, znajduje się we wszystkich źródłach.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wa , Adiustacje Wn , Znaki ostrzegawcze

t. 429-430

Utwór: op. 16, Rondo Es-dur

b1 przetrzymane w Wf (→Wa)

Łuk motywiczny w Wn

Łuk motywiczny łączący dwie ósemki na przełomie taktów
..

Sztycharz Wn zamiast łuku przetrzymującego b1 błędnie umieścił tu łuk motywiczny.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wn

t. 429

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. III

h w Wf (→Wa) i Wn3

!!!   miniat: 2. połowa taktu, tylko dolna 5-linia.          Tu 3. ósemka l.r. d1 (z kaso)

d1 w Wn1 (→Wn2)
..

Zniekształcająca postęp basu (realizowany przez wiolonczele i kontrabasy) wersja Wn1 (→Wn2) jest z pewnością błędna. Ślady korekty widoczne w Wf dowodzą jednak, że błąd popełnił sztycharz tego wydania, po czym jednak w Wn1 nutę zadiustowano przez dodanie przeoczonego rzekomo ​​​​​​​, a w Wf (→Wa) przeniesiono na właściwą wysokość. Poprawną wersję wprowadzono również w Wn3.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błąd tercjowy , Adiustacje Wn , Autentyczne korekty Wf , Błędy powtórzone Wn

t. 429

Utwór: op. 16, Rondo Es-dur

..

W tekście głównym dodajemy  ostrzegawczy przed d3.

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne