mUltimate Chopin

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 423

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. III

..

Kasownik ostrzegawczy przed e2 w 1. akordzie l.r. został dodany – prawdopodobnie przez Chopina – w ostatniej fazie korekty Wf2 (nie ma go w żadnym innym źródle).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Znaki ostrzegawcze , Autentyczne korekty Wf

t. 423-424

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. III

Łuk w t. 423-424 w A (→Wn)

!!!   miniat: nic.                       EZTU

Łuk w t. 423 w Wf

EZnieU1 423

2 łuki w Wa

EZnieU1 oba
..

Część łuku, przypadająca na pierwszy w nowej linii t. 424, została przeoczona w Wf. Ten wyraźny brak został w Wa uzupełniony poprzez dodanie w tym takcie osobnego łuku.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Błędy Wf

t. 424

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. III

d2 w A i Wf (→Wa)

!!!   miniat: ten akord, tylko dolna 5-linia, bez łuku.        TGTU, bez kasowników (bemol bliżej akordu)

c2 w Wn1

jak war. 11, ale c2 zamist d2

d2 z  w Wn2

TGTU
..

Wersja Wn1 jest z pewnością błędna i została skorygowana zarówno w Wf (→Wa), jak i w Wn2. W tekście głównym stawiamy  ostrzegawczy przed d2 i f1. Znaki te dodano także w Wn2.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wn , Adiustacje Wn , Autentyczne korekty Wf

t. 424

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. III

..

Jako ostatnią ósemkę Wf ma as2 (a2?). Pomyłkę poprawiono w Wa, zapewne na podstawie porównania z analogicznymi t. 416 i 456, a przede wszystkim 464.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Błędy Wf

t. 424

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. III

..

W tekście głównym pomijamy  przed e1 w ostatnim akordzie l.r. Por. t. 413-415.

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Znaki ostrzegawcze , Ostatni znak przykluczowy