mUltimate Chopin

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 424-425

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I

Łuk w t. 424 w źródłach

!!!   miniat: ostatnia grupa 424 + 1. szesnastka 425, tylko górna 5-linia, bez wideł.                         EZnieU

Łuk do t. 425 proponowany przez redakcję

EZTU
..

Zdaniem redakcji, łuk Wf (→Wn,Wa) jest niedokładny, o czym przekonuje łuk w analogicznych t. 428-429 (korygowany zapewne przez Chopina), a także łuki l.r. w obu miejscach. Brak łuków w dalszej części t. 425 jest prawdopodobnie zamierzony – w analogicznym t. 429 w Wf widać ślady usuwania łuku nad 2. i 3. grupą szesnastek.

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Autentyczne korekty Wf

t. 424

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. III

Łuki od 2. szesnastki w Wf (→Wn,Wa)

!!!   miniat: 3 ósemki t. 424, tylko górna 5-linia.         Tu łuki obu rąk od gis2(3)

Łuki od 1. szesnastki proponowane przez redakcję
..

W tekście głównym rozpoczynamy łuki od 1. szesnastki taktu, gdyż pierwsze dwie szesnastki znajdują się pod jednym łukiem w trzech pozostałych analogicznych miejscach drugiego wystąpienia tego tematu (t. 416, 432 i 446). Znamienna jest zwłaszcza notacja w t. 415-416, podkreślająca łączność przetrzymanej ósemki z następującymi szesnastkami, co ma szczególne znaczenie, gdy cała fraza rozpoczyna się od dwóch ósemek staccato.

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne

t. 424

Utwór: op. 16, Rondo Es-dur

..

W tekście głównym dodajemy  ostrzegawczy przed es3.

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne

t. 424-425

Utwór: op. 31, Scherzo b-moll

..

Jako 3. ćwierćnutę Wn1 ma błędnie e1. Pomyłkę sprostowano w Wn2 (→Wn3), zastępując tę nutę przetrzymanym cis1.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wn , Błąd tercjowy , Adiustacje Wn

t. 425

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. III

..

W tekście głównym dodajemy  ostrzegawczy przed a1. Znak dodano już w Wa.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wa