- « Poprzednia
- 1
- …
- 2754
- 2755
- 2756
- 2757
- 2758
- 2759
- 2760
- …
- 3540
- Następna »
t. 195
|
Utwór: op. 38, Ballada F-dur kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach zagadnienia: Błędy KG |
||||||
t. 195
|
Utwór: op. 38, Ballada F-dur
..
W A brak przed dolną nutą oktawy na początku taktu (Dis). Znak uzupełniono we wszystkich pozostałych źródłach. W KG przeoczono podwyższający f1 na fis1 w akordzie na 2. ósemce, co poprawiono w Wn.. kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Adiustacje redakcyjne zagadnienia: Znaki chromatyczne w różnych oktawach |
||||||
t. 195-197
|
Utwór: op. 35, Sonata b-moll, cz. II
..
Dwie źródłowe wersje łukowania tych taktów nie wyczerpują wszystkich potencjalnie autentycznych kombinacji łuków – patrz t. 7-9. Jako alternatywę proponujemy więc jeszcze dwie możliwości – pierwszą, będącą uzupełnieniem łuku Wf, i drugą, analogiczną do prawdopodobnie autentycznego łuku Wa w t. 7-9. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach |
||||||
t. 195
|
Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. I
..
Wskazówka w A wpisana jest dopiero pod szesnastką, a więc po 1. akordzie taktu. Zgadza się to z oznaczeniami Rork i najprawdopodobniej odpowiada zamysłowi Chopina. Przesunięcie znaku na początek taktu to niemal na pewno dowolność sztycharza Wn, zresztą usprawiedliwiona, gdyż niektóre w podobny sposób umiejscowione Chopinowskie oznaczenia należy interpretować właśnie jako obowiązujące od początku taktu. Chopin najprawdopodobniej usunął , korygując Wf (→Wa). kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach zagadnienia: Niedokładności Wn , Adiustacje Wn , Autentyczne korekty Wf |
||||||
t. 195
|
Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. III
..
Wersja Wn jest wynikiem niezrozumienia pisowni A – łuk przetrzymujący as1 w t. 195-196 odtworzono jako łuk motywiczny dla górnego głosu w t. 195. Doprowadzenie w Wf (→Wa) łuku do półnuty w t. 196 to efekt korekty, przypuszczalnie Chopinowskiej, której celem było najprawdopodobniej przywrócenie wersji A, lecz którą zrealizowano niedokładnie. Możliwość, że Chopin zrezygnował z przetrzymania as1, a przedłużając łuk chciał scalić obie części tej przejściowej frazy (por. sąsiednia uwaga), wydaje się znacznie mniej prawdopodobna. Dlatego w tekście głównym przyjmujemy wersję A. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach zagadnienia: Niedokładności Wf , Błędy Wn , Autentyczne korekty Wf |
- « Poprzednia
- 1
- …
- 2754
- 2755
- 2756
- 2757
- 2758
- 2759
- 2760
- …
- 3540
- Następna »