mUltimate Chopin

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 195

Utwór: op. 16, Rondo Es-dur

..

W tekście głównym pomijamy niepotrzebnie powtórzony ​​​​​​​ przed ges na końcu taktu.

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Znaki ostrzegawcze

t. 195-196

Utwór: op. 38, Ballada F-dur

Krótkie akcenty w A

Akcenty długie w KG (→Wn) i Wf

Akcenty pionowe w Wa
..

Cztery akcenty w A, mimo że dość duże, są jednak wyraźnie krótsze od akcentów długich np. w t. 39, 41-43 czy 68. Mimo to w KG odtworzono je jako długie, co powtórzono w Wn (znaki są dłuższe od akcentów np. w t. 179-180 czy 184). Długie akcenty ma również Wf, natomiast w Wa zastąpiono je dowolnie akcentami pionowymi.

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Akcenty długie , Adiustacje Wa , Niedokładności Wf , Niedokładności KG

t. 195

Utwór: op. 31, Scherzo b-moll

Skala chromatyczna w A (→KF→Wn, →Wf) i Wa2 (→Wa3)

!!!   miniat: wycinek, ten takt, tylko górna 5-linia, może być bez wideł.                   EZTU

Skala diatoniczna w Wa1

EZnieU
..

Wersja Wa1 jest powtórzeniem błędu Wf, który w samym Wf został skorygowany w ostatniej fazie korekt. W Wa2 (→Wa3) wprowadzono prawidłowy tekst przypuszczalnie na podstawie porównania z analogicznymi t. 63 i 646.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Błędy Wf , Autentyczne korekty Wf , Błędy powtórzone Wa

t. 195-196

Utwór: op. 22, Polonez

Bez łuków w Wf

!!!   miniat: Ta co 51-52                       Tu bez kliszy 

2 łuki w Wn i Wa

TGTU = łuki obu rąk w t. 195-196 = 4 łuki na 2 linijkach
..

Tak jak w t. 51-52, których omawiane takty są dosłownym powtórzeniem, przeoczone w Wf łuki uzupełniono w Wn i Wa.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wa , Adiustacje Wn

t. 195-197

Utwór: op. 22, Polonez

Kropka staccato w Wf (→Wn)

!!!   miniat: j.w.                         kropka jak EZTU, ale tylko 195

3 kliniki w Wa

3 kropki proponowane przez redakcję

TGTU = 3 kropki pod B1
..

Tak jak w t. 51-53, których omawiane takty są dosłownym powtórzeniem, Wf (→Wn) ma kropkę staccato pod basowym B1 tylko za pierwszym razem (w t. 51). W tekście głównym dodajemy dwie pozostałe kropki. Znaki dodano także w Wa, jednak zmieniono dowolnie kropki na kliniki.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wa