mUltimate Chopin

Filtrowanie:

Kategoria

Notacja

Ważność

Cofnij Wyczyść

t. 149

Utwór: op. 22, Polonez

Akcent w Wf (→Wn1,Wa)

Bez znaku w Wn1a (→Wn2→Wn3)

Wskutek retuszów graficznych tego fragmentu strony w Wn1a przeoczono akcent nad ostatnią ósemką pr.r., co powtórzono także w Wn2 (→Wn3).

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy wynikające z poprawek , Błędy Wn

Pokaż

w transkrypcji w źródle porównanie źródeł

t. 149

Utwór: op. 22, Polonez

Wskutek retuszów graficznych tego fragmentu strony w Wn1a brakuje beleczek trzydziestodwójkowych w wiązaniach pr.r. na 2. i 3. mierze taktu.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy wynikające z poprawek , Błędy Wn

Pokaż

w transkrypcji w źródle porównanie źródeł

t. 149-152

Utwór: op. 50 nr 3, Mazurek cis-moll

Pedały jednotaktowe w Af (→Wf→Wa)

2 pedały w Wn

Wariantowa propozycja redakcji

Występujące tylko w Af (→Wf→Wa) zmiany pedału na przejściu t. 149-150 i 151-152 uwzględniamy w tekście głównym w formie wariantowej. Przy wyborze jednej z wersji należy wziąć pod uwagę także warianty oznaczeń dynamicznych – krótsza pedalizacja występuje w źródłach razem z dokładniejszymi wskazówkami dynamicznymi.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

Pokaż

w transkrypcji w źródle porównanie źródeł

t. 149-151

Utwór: op. 50 nr 3, Mazurek cis-moll

W t. 149 i 151 w autografach nie ma przygodnych znaków ostrzegawczych. W pierwszej fazie korekt Wf (→Wa) dodano przed h w t. 151; znak występuje także w Wn. W drugiej fazie korekt Wf dodano przed h także w t. 149, a ponadto powórzono przed his pr.r. na 3. mierze taktu. Oba kasowniki uwzględniamy w tekście głównym.