mUltimate Chopin

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 145

Utwór: op. 23, Ballada g-moll

Akord w A

EZnieU

Pauza w Wf (→Wn,Wa)

EZTU
..

Akord na 2. ćwierćnucie taktu został wraz z akcentem i łukiem usunięty w korekcie Wf (→Wn,Wa), niewątpliwie na polecenie Chopina. Ślady po usuwanych elementach są w później­szych egzemplarzach Wf wyraźnie widoczne.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Zmiany akompaniamentu , Autentyczne korekty Wf

t. 146

Utwór: op. 43, Tarantela

..

We wszystkich źródłach z wyjątkiem Wa i Wn4 przy c w partii l.r. na początku taktu znajduje się nieuzasadniony .

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Znaki ostrzegawcze

t. 146

Utwór: op. 24 nr 4, Mazurek b-moll

Akcenty w A

Wn1 i Wa

Wf i Wn2 (→Wn3)
..

Dwa akcenty zostały w A zupełnie wyraźnie zapisane jako krótki i długi. W Wn1 różnicę zlekceważono, podając dwa akcenty krótkie. Wersję tę zadiustowano w Wn2 (→Wn3) poprzez wydłużenie 1. akcentu (wbrew A). Podobną wersję prezentuje także Wf, co z kolei ujednolicono ponownie w Wa (zgodnie z ogólną tendencją tego wydania).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wn , Niedokładności Wf , Adiustacje Wn , Niedokładności Wa

t. 146

Utwór: op. 24 nr 4, Mazurek b-moll

Bez znaku w A (→Wn1→Wf→Wa)

Fermata w Wn2 (→Wn3)
..

W Wn2 (→Wn3) dodano oczywisty w tej sytuacji znak fermaty nad pauzą w partii l.r. Tego typu uściślenie notacji, wskazane w partyturach utworów wykonywanych przez więcej niż jednego wykonawcę, w muzyce fortepianowej nie jest konieczne.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wn

t. 146

Utwór: op. 64 nr 3, Walc As-dur

..

W osobnej wersji Wn – Wn1As (→Wn2As) – dolną nutą akordu na 2. mierze jest błędnie c.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wn , Błąd tercjowy