mUltimate Chopin

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 115

Utwór: op. 30 nr 4, Mazurek cis-moll

Bez znaku w KF (→Wn)

Akcent w Wf (→Wa)

TGTU = akcent
..

Brak akcentu w KF może być przeoczeniem kopisty – por. analogiczny t. 19. W tekście głównym uwzględniamy więc akcent Wf (→Wa).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy KF

t. 115

Utwór: WN 29, Walc e-moll

w źródłach

EZnieU

Bez określenia w tekście głównym
..

Powtórzone w tym takcie określenie  jest najprawdopodobniej pomyłką, gdyż nie ma żadnego powodu, by po 2 taktach przypominać o dynamice tematu, który już dwukrotnie pojawiał się z tym samym lub zbliżonym wskazaniem –  w t. 9 i dolce w t. 41. Z tego względu nie uwzględniamy tego określenia w tekście głównym. W tym i następnych taktach poprzedzających kodę znajdujemy także szereg innych niedokładności zapisu.

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne

t. 115-118

Utwór: WN 29, Walc e-moll

 w Wp

  w Wn

Bez oznaczeń w tekście głównym 
..

W Wp na początku t. 115 znajduje się znak , po którym nie ma dalszych oznaczeń pedalizacji do końca linijki w t. 118. Jest to zapewne błąd, poprawiony częściowo w Wn przez dodanie  pod 3. ćwierćnutą t. 115. Tak jak w t. 113-114, w tekście głównym pomijamy tu oznaczenia pedalizacji – patrz t. 17-24.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wn , Brak znaku zdjęcia pedału , Błędy Wp

t. 115-123

Utwór: WN 29, Walc e-moll

Bez łuków w źródłach

! miniat: wycinek komb. t. 115 i 123, tylko górna 5-linia.                Tu bez kliszy 

Łuki proponowane przez redakcję
..

Tak jak w t. 43 i 51, brak łuku w t. 115 i 123 to najprawdopodobniej niedopatrzenie. Dlatego w tekście głównym proponujemy łuki na wzór t. 11 i 19.
Patrz też uwaga poniżej.

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne

t. 115

Utwór: op. 2, Wariacje, całość

Ósemki w ApI

Ćwierćnuta w A (→Wn→Wf,Wa)
..

W wersji ApI oprócz powtórzenia nuty w dolnym głosie zwraca uwagę niecodzienna w tym kontekście ortografia. Chopin pominął też oczywiste kasowniki przywracające a2 i f3 w połowie taktu. Ponadto skreślenia pozwalają odczytać wcześniejszą wersję pasażu w 2. części taktu: .

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany; Informacje źródłowe i stylistyczne

zagadnienia: Zmiany akompaniamentu , Zmiany linii głównej , Poprawki AI