- « Poprzednia
- 1
- …
- 2448
- 2449
- 2450
- 2451
- 2452
- 2453
- 2454
- …
- 3540
- Następna »
t. 128-131
|
Utwór: op. 2, Wariacje, całość
..
W A oktawy l.r. zapisane są skrótowo z użyciem wskazówki con 8va. W wydaniach skrót rozwinięto. Brak takiej wskazówki w ApI może być wcześniejszą wersją lub tylko uproszczonym zapisem rzeczy oczywistej. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach zagadnienia: Adiustacje Wn , Zmiany rejestru basu , Skrótowy zapis oktaw |
||||||||||||||
t. 128
|
Utwór: WN 29, Walc e-moll
..
W tekście głównym proponujemy dodanie akcentu na wzór poprzednich 3 taktów. Brak znaku to prawdopodobnie niedopatrzenie sztycharza, który pominął znak w nowej linii tekstu. kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne |
||||||||||||||
t. 129-130
|
Utwór: op. 24 nr 4, Mazurek b-moll
..
Kreseczki wyznaczające zasięg dim. wpisane są w A jedynie w t. 129. Może to sugerować ograniczenie zakresu obowiązywania zmiany dynamicznej tylko do tego taktu, co muzycznie nie wydaje się uzasadnione wobec w t. 131. Zdaniem redakcji, można tu podejrzewać niedokładność zapisu, toteż proponujemy uzupełnienie kreseczek w t. 130. W Wn (→Wf→Wa) kreseczki całkiem pominięto, jest to błąd często w wydaniach spotykany. W Wn2 (→Wn3) zastąpiono Chopinowskie dim. równoznaczym skrótem dimin. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne zagadnienia: Niedokładności Wn , Adiustacje Wn |
||||||||||||||
t. 129-139
|
Utwór: op. 39, Scherzo cis-moll
..
Do tekstu głównego przyjmujemy wersję KG, odtworzoną także w Wn, lecz niedokładnie (łuk w t. 135), a w Wn2 ponadto zadiustowaną (kropki w l.r. w t. 129-130). Również notację Wa można uznać za mniej dokładny zapis tej wersji. Długi łuk Wf został dodany już w druku, prawdopodobnie na polecenie Chopina i zastąpił krótszy, rozpoczynający się – z pewnością błędnie – w t. 134. Wersję tę należy więc uważać za alternatywne, autentyczne ujęcie oznaczeń frazowo-artykulacyjnych tego fragmentu. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach zagadnienia: Adiustacje Wn , Autentyczne korekty Wf , Niedokładności KG |
||||||||||||||
t. 129
|
Utwór: op. 39, Scherzo cis-moll
..
Uważamy kwestię artykulacji i frazowania za niezależną od wyboru wariantu rytmicznego. Dlatego uwzględniamy kropki staccato w tekście głównym, mimo że nie ma ich w źródle (Wf), którego rytm przyjmujemy za podstawowy. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach |
- « Poprzednia
- 1
- …
- 2448
- 2449
- 2450
- 2451
- 2452
- 2453
- 2454
- …
- 3540
- Następna »