Wf1
Tekst główny
A - Autograf
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Drugie wydanie niemieckie
Wn3 - Późniejszy nakład Wn2
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
WfD - Egzemplarz Dubois
WfS - Egzemplarz Stirling
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Drugi nakład Wa1
Wa3 - Zmieniony nakład Wa2
porównaj
  t. 129-130

w A

w Wn1 (→WfWa)

w Wn2 (→Wn3)

Alternatywna propozycja redakcji

Kreseczki wyznaczające zasięg dim. wpisane są w A jedynie w t. 129. Może to sugerować ograniczenie zakresu obowiązywania zmiany dynamicznej tylko do tego taktu, co muzycznie nie wydaje się uzasadnione wobec  w t. 131. Zdaniem redakcji, można tu podejrzewać niedokładność zapisu, toteż proponujemy uzupełnienie kreseczek w t. 130. W Wn (→WfWa) kreseczki całkiem pominięto, jest to błąd często w wydaniach spotykany. W Wn2 (→Wn3) zastąpiono Chopinowskie dim. równoznaczym skrótem dimin.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Niedokładności Wn, Adiustacje Wn

notacja: Określenia słowne

Przejdź do tekstu nutowego

.