mUltimate Chopin

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 3

Utwór: op. 24 nr 1, Mazurek g-moll

..

W Wn2 (→Wn3) dodano  ostrzegawczy przed a1 w ostatnim akordzie. Tej nieuzasadnionej adiustacji dokonano zapewne wzorując się na Chopinowskich znakach w analogicznych t. 11, 51 i 59.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wn , Znaki ostrzegawcze

t. 3-4

Utwór: op. 24 nr 1, Mazurek g-moll

..

W A widoczna jest wyskrobana pierwotna wersja akompaniamentu, w której w obu taktach na 1. miarę przypadała ćwierćnuta G, opatrzona kropką staccato. Oba takty miały też wpisaną pedalizację analogiczną do pozostawionej w sąsiednich taktach. Zapis sprzed poprawki:

kategoria redakcyjna: Poprawki i zmiany; Informacje źródłowe i stylistyczne

zagadnienia: Poprawki A , Zmiany akompaniamentu

t. 3

Utwór: op. 24 nr 4, Mazurek b-moll

..

We wszystkich źródłach brak podwyższającego ges1 na g1. Użycie g1 pomiędzy fis1 a gis1 jest w tym kontekście tak oczywiste, że przez kilkadziesiąt lat żaden adiustator nie zauważył tego błędu. 

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne; Informacje źródłowe i stylistyczne

zagadnienia: Błędy A , Ostatni znak przykluczowy

t. 3

Utwór: op. 24 nr 3, Mazurek As-dur

Rytm l.r. w AI

A (→Wn→Wf→Wa)
..

AI – tak jak w t. 1 – ma na 1. mierze l.r. równe ósemki.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

t. 3-7

Utwór: op. 24 nr 3, Mazurek As-dur

..

W t. 3 i 7 w AI nie ma łuku w partii l.r. Zdaniem redakcji jest to tylko oszczędność zapisu, gdyż odpowiedni łuk znajduje się w t. 1, w którym tekst wysokościowo-rytmiczny jest w AI taki sam jak w omawianych taktach. W tekście głównym podajemy łuk A (→Wn→Wf→Wa). Podobnie w t. 27 i 31.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany