mUltimate Chopin

op. 24 nr 4, Mazurek b-moll

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis

Zagadnienia : Błędy A

t. 3

Utwór: op. 24 nr 4, Mazurek b-moll

..

We wszystkich źródłach brak podwyższającego ges1 na g1. Użycie g1 pomiędzy fis1 a gis1 jest w tym kontekście tak oczywiste, że przez kilkadziesiąt lat żaden adiustator nie zauważył tego błędu. 

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne; Informacje źródłowe i stylistyczne

zagadnienia: Błędy A , Ostatni znak przykluczowy

t. 25-27

Utwór: op. 24 nr 4, Mazurek b-moll

..

W t. 25-28 A miał początkowo rytmy . Chopin dopisywał następnie kropki i beleczki, zrobił to jednak niedokładnie, pomijając 2. kropkę na 2. mierze t. 25 oraz na 2. i 3. mierze t. 27. Błędy poprawiono już w Wn (→Wf→Wa).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy wynikające z poprawek , Błędy rytmiczne , Błędy A

t. 103

Utwór: op. 24 nr 4, Mazurek b-moll

Bez  w A (→Wn1→Wf)

 w Wa i Wn2 (→Wn3)

Propozycja redakcji
..

W A (→Wn1→Wf) nie ma . Znak uzupełniono w Wa i Wn2 (→Wn3) pod 3. ćwierćnutą l.r. Proponowane przez redakcję uzupełnienie  po 3. ćwierćnucie wzorowane jest na Chopinowskiej pedalizacji w analogicznym t. 41.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Adiustacje Wn , Błędy A

t. 105

Utwór: op. 24 nr 4, Mazurek b-moll

Bez  w A (→Wn1→Wf)

 w Wa i Wn2 (→Wn3)
..

W A (→Wn1→Wf) nie ma gwiazdki , co w tym kontekście musi być uznane za błąd. Dodajemy  na końcu taktu zgodnie z autentyczną pedalizacją analogicznego t. 43. Identycznego uzupełnienia dokonano już w Wa i Wn2 (→Wn3).

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wa , Adiustacje Wn , Błędy A

t. 113

Utwór: op. 24 nr 4, Mazurek b-moll

..

Na początku taktu A ma decymę as2-ces4, co jest oczywistą pomyłką. Błędu nie zauważono w Wn1, gdyż zarówno w tym wydaniu, jak i w opartych na nim Wf (→Wa) oraz Wn2 (→Wn3) występuje tu prawidłowa oktawa as2-as3.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błąd tercjowy , Błędy w liczbie linii dodanych , Błędy A