mUltimate Chopin

op. 2, Wariacje, całość

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Artykulacja, akcenty, widełki
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

Artykulacja, akcenty, widełki

t. 14

Utwór: op. 2, Wariacje, całość

Akcent długi w A

! miniat: wycinek = 1. miara, tylko dolna 5-linia.               EZTU

 w Wn (→Wf,Wa)

EZnieU

Bez znaku w WfSB

Tu bez kliszy 
..

Ślady skrobania widoczne w A pokazują, że Chopin początkowo wpisał znak  pod dolną pięciolinią, mniej więcej w tym miejscu, w którym znajduje się w wydaniach. Widać też, że ten pierwotny znak był dłuższy, sięgał do pierwszej ósemki l.r. Poprawiona wersja znaku została skrócona i przesunięta nad pierwszy akord. W takiej formie znak należy interpretować jako akcent długi, co podajemy w tekście głównym. Sztycharz Wn (→Wf1,Wa) przeniósł znak, który uważał z pewnością za diminuendo, pod pięciolinię, przypuszczalnie aby uniknąć sprzeczności z określeniem poco cresc. lub po prostu ze względu na brak miejsca nad pięciolinią (widełki na pięciolinii są mało czytelne i stosuje się je tylko w wyjątkowych wypadkach).
Brak znaku w WfSB to zapewne przeoczenie, jedno z kilku w tym takcie.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany; Informacje źródłowe i stylistyczne

zagadnienia: Akcenty długie , Poprawki A , Adiustacje Wn

t. 15

Utwór: op. 2, Wariacje, całość

 w A

EZTU = długie widły na dwóch linijkach

 cresc. w Wn (→Wf,Wa,WfSB)

EZnieU
..

Skrócenie widełek  w wydaniach to zapewne dowolność sztycharza, który widząc cresc. wewnątrz znaku, uznał dublowanie bliskoznacznych wskazówek za komplikację zapisu niekonieczną, a kłopotliwą w realizacji.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wn

t. 20

Utwór: op. 2, Wariacje, całość

Klinik w A (→Wn1→Wf,Wa,Wn2→WfSB)

Kropka staccato w Wn3
..

Zmiana autentycznego klinika na kropkę to dowolność (lub pomyłka) sztycharza Wn3.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wn

t. 21

Utwór: op. 2, Wariacje, całość

Akcenty w A (→Wn→Wf,WfSB)

Pionowe akcenty w Wa
..

Zmiana kroju akcentów nad ges na pionowe to charakterystyczna dowolność Wa – patrz np. obie uwagi o akcentach w t. 25.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa

t. 23

Utwór: op. 2, Wariacje, całość

w A

w Wn (→Wf,Wa)

w WfSB
..

Zakres znaku  zmieniono w Wn (→Wf,Wa) najprawdopodobniej dla uniknięcia przecięcia z laseczkami ćwierćnut es1 w partii l.r. i w przekonaniu, że znak jest niepotrzebny w miejscu występowania wskazówki dim. Zmiana zakresu i umiejscowienia znaku w WfSB jest z pewnością dowolna.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wn , Zakresy widełek dynamicznych , Adiustacje WfSB