mUltimate Chopin

op. 11, Koncert e-moll, cz. III

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Łuki
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

Łuki

t. 120-122

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. III

Bez łuku l.r. w Wf (→Wn1→Wn2)

!!!   miniat: cały pasaż l.r. od e do e3.                  Tu pusta klisza 

Łuk do końca t. 121 w Wa, interpretacja kontekstowa

Łuk do t. 122 w Wn3

EZnieU
..

Uzupełnienie łuku l.r. jest oczywiście muzycznie uzasadnione. W tekście głównym zachowujemy jednak notację oryginalną, gdyż w podobnych kontekstach Chopin stosował obie pisownie – z łukiem tylko nad pr.r., domyślnie obowiązującym także l.r. lub z łukami dla każdej ręki osobno. Zarówno w Wa, jak i w Wn3 dodano łuk odpowiadający łukowi pr.r. – w Wa do końca t. 121, w Wn3 do e3. Łuk Wa zaczyna się dopiero w t. 121 (w nowej linii), jednak jego początek wskazuje na kontynuację z poprzedniego taktu.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Błędy Wa , Adiustacje Wn

t. 124-126

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. III

Łuk w Wf (→Wa) i Wn3

!!!   miniat: nic.              TGTU

Bez łuku w Wn1 (→Wn2)
..

Łuk w Wf został prawdopodobnie dodany w ostatniej fazie korekt, dlatego nie ma go w Wn1 (→Wn2). Wskazuje na to kształt łuku, z trudem dopasowywany do już istniejących elementów zapisu. Łuk dodano w Wn3 (także w l.r.).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wn , Autentyczne korekty Wf

t. 124-126

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. III

Bez łuku l.r. w Wf (→Wa,Wn1→Wn2)

!!!   miniat: nic.             Tu pusta klisza 

Łuk w Wn3

górą taki jak w pr.r.
..

Tak jak 4 takty wcześniej, dodany w Wn3 łuk l.r. wydaje się uzasadniony, lecz niekonieczny.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wn

t. 133-137

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. III

..

Precyzyjne łukowanie tego odcinka (t. 128-143) to efekt korekt Chopina, których ślady są w Wf widoczne w t. 133, 136 i 137 – pierwotne łuki dochodziły tylko do czwartej szesnastki od końca taktu.

kategoria redakcyjna: Poprawki i zmiany; Informacje źródłowe i stylistyczne

zagadnienia: Autentyczne korekty Wf

t. 156-157

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. III

Bez łuku w Wf (→Wn,Wa)

!!!   miniat: to co pod łukiem, tylko dolna 5-linia, wyrównać odstępy.               Tu pusta klisza 

Łuk wpisany w WfD

TGTU bez nawiasu

Łuk proponowany przez redakcję

TGTU
..

Łuk dopisany w WfD zawiera sugestię zarówno artykulacyjną – legato trzech kolejnych dwudźwięków – jak i rytmiczno-frazową poprzez podkreślenie quasi-synkopującego rytmu oktaw l.r.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Dopiski WfD