mUltimate Chopin

op. 11, Koncert e-moll, cz. I

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Artykulacja, akcenty, widełki
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

Artykulacja, akcenty, widełki

t. 367-368

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I

Bez znaków w źródłach

!!!   miniat: nic.                 Tu pusta klisza 

Kropki staccato proponowane przez redakcję
..

W tekście głównym uzupełniamy kropki staccato na wzór analogicznych motywów w t. 363-364 oraz 39-44.

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne

t. 372

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I

Długi i krótki akcent w Wf

!!!   miniat: nic.                  Tu pierwszy akcent długi zamiast krótkiego

Krótkie akcenty w Wn i Wa

TGTU
..

Różnica długości akcentów w Wf wydaje się przypadkowa – w t. 375 akcenty są w podobnym motywie jednakowe. Z tego względu w tekście głównym podajemy akcenty jednakowej długości (krótkie), tak jak w Wn i Wa.

kategoria redakcyjna:

zagadnienia: Akcenty długie

t. 391

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I

Kropka staccato w Wf (→Wa)

!!!   miniat: nic                  TGTU

Klinik w Wn

EZnieU
..

Rozstrzygnięcie, czy Chopin miał tu na myśli kropkę staccato (jak w następnych taktach) czy klinik (jak w poprzednich), nie wydaje się możliwe. Wydawcy często mylili te znaki, a rozróżnienie ich bywa trudne także w Chopinowskich autografach. W tekście głównym podajemy kropkę, gdyż Wf jest jedynym wydaniem opartym bezpośrednio na [A].

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wn , Kliniki

t. 391

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I

..

W Wa2 (→Wa3) nie ma klinika przy 1. ósemce taktu. Jest to z pewnością przypadkowe pominięcie, skutek uboczny dowolnej zmiany wysokości tej nuty – patrz sąsiednia uwaga.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wa

t. 393

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I

 w Wf (→Wa)

!!!   miniat: nic.                TGTU

Bez znaku w Wn
..

Brak  w Wn można by tłumaczyć dodaniem znaku w ostatniej korekcie Wf, ale nieobecność w tym takcie także łuku l.r. czyni bardziej prawdopodobną nieuwagę sztycharza Wn, który pominął tu pewien etap pracy – elementy pomiędzy pięcioliniami, niezwiązane z poszczególnymi nutami. Patrz też t. 394.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wn