mUltimate Chopin

op. 16, Rondo Es-dur

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Określenia słowne
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

Określenia słowne

t. 295

Utwór: op. 16, Rondo Es-dur

Bez oznaczenia w Wf (→Wn,Wa)

[] proponowane przez redakcję
..

Proponujemy uzupełnienie oznaczenia , jak jest w analog. t. 143.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wn , Niedokładności Wf , Niedokładności Wa

t. 343

Utwór: op. 16, Rondo Es-dur

Kreseczki do początku taktu w Wf (→Wa)

kreseczki TGTU

Kreseczki do końca taktu w Wn

kreseczki aż do kreski taktowej
..

W Wn kreseczki wyznaczające zasięg crescendo doprowadzone są do końca taktu. Jest to dowolna adiustacja.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wn

t. 360

Utwór: op. 16, Rondo Es-dur

Bez określeń w Wf (→Wn,Wa1)

dolce w Wa2 (→Wa3)

określenia między pięcioliniami na początku taktu:
tr tylko dolce, zacząć pod b1;       red = dolce jak tr + p przedtem
..

Określenia w Wa są dowolnym dodatkiem adiustacji. Ze względu na inny rozkład tekstu na stronach dokładne odtworzenie umiejscowienia tych oznaczeń nie jest w naszej transkrypcji możliwe –  tworzy wraz z dolce jedno określenie, jednak odczytane dosłownie wypada w poprzednim t. 359.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa

t. 368

Utwór: op. 16, Rondo Es-dur

leggieremente w Wf (→Wn)

!!!   miniat: nic.

 

leggiero w Wa

leggiermente proponowane przez redakcję

nowe TGTU
..

Forma tego przysłówka użyta w Wf (→Wn) jest błędna. W Wa adiustator zastąpił go przymiotnikiem leggiero.
Zob. też Koncert f, cz. III, t. 81.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa

t. 380

Utwór: op. 16, Rondo Es-dur

Bez oznaczenia w Wf (→Wn,Wa1)

a tempo w Wa2 (→Wa3)

a tempo, początek nad 2. nutą pr.r.
..

Wyraźny początek nowej, finalnej części wskazuje na niewątpliwe a tempo od początku tego taktu. Brak odpowiedniego określenia w Wf można więc było uznać za niedokładność, co usprawiedliwia ingerencję adiustatora Wa2 (→Wa3). Umieszczenie wskazówki po 1. ósemce wynikło być może z braku miejsca, jest jednak potencjalnie mylące.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa