mUltimate Chopin

op. 21, Koncert f-moll, cz. III

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Artykulacja, akcenty, widełki
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

Artykulacja, akcenty, widełki

t. 157

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. III

Staccato w A, Wa i Wn2

!!!   miniat: nic.                   TGTU

Bez znaków w Wn1 (→Wf)
..

Kropki staccato nad lub pod ósemkami as1 zostały przeoczone w Wn1 (→Wf), a uzupełnione w Wa i Wn2.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Błędy Wn , Adiustacje Wn

t. 162-166

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. III

Kropki pr.r. w A

!!!   miniat: nic.                 TGTU (2 kropki 162 i 166)

Bez znaków w Wn1 (→Wf→Wa)

Kropki w t. 166 w Wn2

na raz, w  obu rękach
..

Brak kropek staccato nad pierwszymi ósemkami w t. 162 i 166 to z pewnością przeoczenia sztycharza Wn1 (→Wf→Wa). Błąd częściowo poprawiono w Wn2, dodając kropkę w t. 162 (także w l.r.).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wn , Adiustacje Wn

t. 199-201

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. III

Kropki staccato w A i Wn2

Bez znaków w Wn1 (→Wf→Wa)
..

Brak kropek staccato na początku t. 197 (w obu rękach) i 199 to niemal na pewno skutek niestaranności sztycharza Wn1 (→Wf→Wa). Znaki uzupełniono w Wn2 na podstawie A.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wn , Adiustacje Wn

t. 200-201

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. III

Kropki staccato w A

Bez znaków w Wn (→Wf→Wa)
..

Kropki staccato na początku taktów, w A wpisane pomiędzy nutami, zostały zignorowane zarówno przez sztycharza Wn1 (→Wf→Wa), jak i adiustatora Wn2. Znaki są bardzo małe, gdyż Chopin najwyraźniej nie chciał, by pomylono je z główkami nutowymi.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wn

t. 205

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. III

Akcent długi w A, interpretacja kontekstowa

 w Wn (→Wf→Wa)
..

Znak  pod 1. triolą pr.r. należy zdaniem redakcji interpretować jako akcent długi. W wydaniach wydłużono go do połowy ostatniej trioli, co sugeruje wykonanie pierwszej części tego pochodu diminuendo, z pewnością wbrew intencji Chopina.

W A widoczne jest w tym miejscu skreślenie akcentu długiego nad partią pr.r. Podobnie w t. 207.

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Akcenty długie , Niedokładności Wn , Poprawki A , Adiustacje Wn