mUltimate Chopin

op. 21, Koncert f-moll, cz. III

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Łuki
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

Łuki

t. 195

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. III

Łuk do t. 196 w A i Wn2

!!!   miniat: nic.            TGTU

Bez łuku w Wn1 (→Wf→Wa)

Tu pusta klisza 
..

W tekście głównym podajemy łuk A, obejmujący całą frazę oznaczoną con anima w t. 195-196. W Wn1 (→Wf→Wa) odtworzono tylko część obejmującą t. 196, być może w związku z błędnym odtworzeniem łuku przetrzymującego as1 jako łuku artykulacyjno-motywicznego.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wn

t. 196

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. III

Kontynuacja łuku w A i Wn2

Nowy łuk w Wn1 (→Wf→Wa)
..

Sprzeczny z niebudzącym wątpliwości zapisem A, łuk Wn1 (→Wf→Wa) to przypuszczalnie rezultat niezrozumienia notacji A w poprzednim takcie.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wn , Adiustacje Wn

t. 197-199

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. III

Łuk w A i Wn2

Łuki w Wn1 (→Wf→Wa)
..

Łuki Wn1 (→Wf→Wa) to charakterystyczny przykład schematycznego traktowania łuków – zamiast precyzyjnie zapisanego Chopinowskiego łuku frazowego wydrukowano dwa całotaktowe łuki.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wn , Adiustacje Wn

t. 197-198

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. III

Bez łuków l.r. w A

2 łuki w Wn1 (→Wf→Wa)

1 łuk w Wn2
..

Łuki l.r. dodane w Wn1 (→Wf→Wa) są zapewne nieautentyczne – podział na kresce taktowej (na wzór łuków pr.r.) z pewnością nie odpowiada intencji Chopina. Przy założeniu niedokładnej realizacji ewentualnego Chopinowskiego wpisu korekcyjnego w Wn1 za zgodny z tą intencją można by natomiast uznać łuk Wn2. Byłoby jednak wówczas niezrozumiałe, dlaczego Chopin nie zlecił przy okazji poprawki łuków pr.r.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wn

t. 199-201

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. III

Łuk do g1 w A (interpretacja kontekstowa) i Wn2

Łuk do as1 w Wn1 (→Wf→Wa)
..

W A t. 199 jest ostatni na stronie, co spowodowało niejasność, jeśli chodzi o zakres łuku l.r. – rozpoczęty w tym takcie łuk wskazuje na kontynuację, jednak na nowej stronie nie ma jego dokończenia. Niedokładność tę poprawiono w Wn1 (→Wf→Wa), być może na polecenie Chopina, wątpliwe jednak, by miał on na myśli łuk nieobejmujący ostatniej nuty tego postępu skalowego (por. łuki pr.r. w tym miejscu). Z tego względu w tekście głównym przyjmujemy – zgodnie z Wn2 – łuk doprowadzony do początku t. 201.

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładne łuki A , Adiustacje Wn , Autentyczne korekty Wn , Korekty łuków Koncertu f w Wn1