mUltimate Chopin

op. 21, Koncert f-moll, cz. II

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Wysokość
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

Wysokość

t. 44

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. II

Drobne as1 w A (→Wn→Wf)

!!!   miniat: nic.               Tu pusta klisza 

Normalne as1 w Wa

#EZnieU

Seksta proponowana przez redakcję

EZTU
..

Proponowane przez redakcję uzupełnienie wyciągu partii orkiestry opiera się na podobieństwie schematu harmonicznego t. 42-43 i 43-44 (nie licząc odmiennego postępu basu na 2. mierze t. 42, w Rork wszystkie instrumenty mają identyczne partie). Ponieważ jednak trzydziestodwójkowe figury partii solowej nie są jednakowe, analogia nie jest ścisła, a użycie samego as1 w t. 44 mogło być zamierzone przez Chopina.

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne

t. 45-52

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. II

Akompaniament w WfS, interpretacja dosłowna

!!!   miniat: ten takt, tylko dolna 5-linia, bez pedału.     Tu "WfS odczyt dosłowny" ( z kluczem basowym)

Akompaniament w WfS, interpretacja kontekstowa

Wersja pozostałych źródeł

"t. 45-52 U"
..

W WfS Chopin wpisał uproszczony wyciąg orkiestro­wego akompaniamentu recytatywu, który można za­stosować, wykonując tę część solo. Akompaniament ten ma być wykonywany l.r. zamiast partii oryginal­nej, a w kilku miejscach uzupełniona została także partia pr.r. W t. 45-47 zapis jest najprawdopodobniej niedokładny – zastosowany skrót, odczytany dosłow­nie, nakazuje uderzanie basu w dolnej oktawie (As1), co jest nieuzasadnione dźwiękowo i niezręczne pia­nistycznie (por. podobne niedokładności w Etiudzie As op. 25 nr 1, t. 1-8 i Nokturnie Des op. 27 nr 2, t. 1).

Po wybraniu wersji z akompaniamentem harmo­nicznym może być konieczne wybranie odpowiednich wersji jeszcze w t. 45 (pedał), 46 (kropki staccato), 47-48 (łuki), 51 (łuki) oraz 52 (łuki i znaki staccato).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Dopiski WfS , Autentyczne zmiany i warianty po publikacji

t. 47

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. II

..

W tekście głównym dodajemy kasowniki ostrzegawcze przed nutami g(1).

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne

t. 49-50

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. II

..

W A (→Wn→Wf) nie ma klucza wiolinowego w t. 50 (nie uwzględniamy ołówkowego znaku dopisanego obcą ręką, zapewne później). W Wn (→Wf) pominięto także klucz basowy w t. 49. Błąd poprawiono w Wa.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Błędy Wn , Błędy A , Błędy powtórzone Wn , Błędy powtórzone Wf

t. 50

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. II

..

W Wf (→Wa) dodano kasowniki ostrzegawcze przed c2(3).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Znaki ostrzegawcze , Autentyczne korekty Wf