mUltimate Chopin

op. 21, Koncert f-moll, cz. II

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Wysokość
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

Wysokość

t. 42

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. II

..

Na końcu taktu w tekście głównym dodajemy bemole przywracające B1-B po Heses1-Heses w wyciągu partii orkiestry. Chopin i adiustatorzy wydań być może uważali je za zbędne – w partii solowej, rozpatrywanej osobno, nie są wszak potrzebne. W dwóch następnych taktach tego typu uzupełnienia wprowadzono jednak w Wf (→Wa) mimo braku bezpośredniego następstwa różnych nut na tej samej wysokości.

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne

t. 43-44

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. II

..

W obu tych taktach w korekcie Wf (→Wa) dodano bemole ostrzegawcze przed nutami B i b. W t. 43 znaki postawiono jednak – z pewnością pomyłkowo – dopiero przed 8. trzydziestodwójką biegnika.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Znaki ostrzegawcze , Autentyczne korekty Wf

t. 43-44

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. II

..

W Wf na początku linijki umieszczony jest błędnie klucz wiolinowy (z odpowiednim zestawem znaków przykluczowych). Tę oczywistą pomyłkę poprawiono w Wa.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Błędy Wf

t. 43

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. II

Oktawa As1-As w A (→Wn) i Wa

!!!   miniat: nic.                 TGTU

Seksta Ces-As w Wf
..

Jako dolną nutę szesnastki Wf ma Ces (z ). Jest to albo zadiustowany błąd tercjowy, albo pomyłka wynikająca z podobieństwa motywów orkiestry w tym i poprzednim takcie (w Wn1, będącym podkładem dla Wf, oba te takty wydrukowane są obok siebie, w jednej linijce). W Wa nie powtórzono tego błędu (por. uwagę o kluczu).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Błędy Wf

t. 43

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. II

Ćwierćnuta des1-g1 z  w A (→Wn)

!!!   miniat: nic.              TGTU + kaso g1 (EZnieU)

Bez ćwierćnuty w Wf (→Wa)

Tu pusta klisza 

Ćwierćnuta bez  proponowana przez redakcję
..

Brak kwarty des1-g1 na 4. mierze taktu jest najprawdopodobniej błędem – dwudźwięk został albo przeoczony, albo pominięty wskutek błędnego umiejscowienia – w Wn1 umieszczono go tak, iż na górnej pięciolinii takt wydaje się liczyć pięć ćwierćnut.
W tekście głównym trzymamy się pisowni A, pomijając jedynie niepotrzebny w tym kontekście  ostrzegawczy przed g1.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Błędy Wf , Niedokładności Wn , Znaki ostrzegawcze