Wa2 - Zrewidowany nakład Wa1


Wydawca: Wessel & Co
Data: ca 1856-60
Numer wydawniczy: (W & Co. No. 1642)
Tytuł: Second Concerto
Dedykacja: Madame Anderson, de Londres

Późniejszy nakład Wa, w którym wprowadzono szereg zmian, niekiedy na podstawie porównań miejsc podobnych, np. dodano akcent pod ostatnim akordem w t. 285 i 286. Część zmian zaczerpnięto z Wn1, np. dodano niepotrzebny w t. 99 i nutę c1 w t. 109, a także dwa znaki w t. 111,  w t. 201, akcent w t. 207 w t. 213, poco ritenuto i a tempo w t. 224-225, cresc. w t. 261.
Łuk dodany w II części Koncertut. 14, wskazuje na użycie do porównania egzemplarza z jednego z późniejszych nakładów, oznaczonych w naszym systemie jako Wn1a.

Przykładowe uzupełnienia wprowadzone w Wa2:
  • pominięte znaki chromatyczne w t. 138, 139 ( h1 i  des2), 
  • znaki ostrzegawcze w t. 49, 137,
  • łuk es1-f1 w t. 135,
  •  w t. 139.

Poprawiono kilka innych błędów:

  • zmieniono b na as w t. 178,
  • usunięto pomyłkowy przenośnik oktawowy, zastępując go znakiem  w t. 179,
  • poprawiono zasięg przenośnika w t. 211.

Wprowadzono również zupełnie dowolne zmiany, jak np. dodanie łuku l.r. w t. 206.

Egzemplarz prezentowany w mUltimate Chopin pochodzi z przedruku firmowanego już przez następców Wessla, firmę Ashdown i Perry (ok. 1864*).


* Informacja za: John Rink, Christophe Grabowski, Annotated Catalogue of Chopin's First Editions.

Oryginał w: University of London, Senate House Library, Londyn
Sygnatura: Music Library Locked Cupboard [Chopin] fol.