mUltimate Chopin

op. 21, Koncert f-moll, cz. I

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Łuki
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

Łuki

t. 306-308

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. I

Łuki od 2. ósemki w A i Wn2

!!!   miniat: nic.              TGTU = 2 łuki (306 i 308)

Łuki od 1. ósemki w Wn1 (→Wf→Wa)

306 EZnieU + 308 dorobić
..

Rozpoczęcie łuków w t. 306 i 308 już od początku taktu to typowa niedokładność Wn1 (→Wf→Wa). Łuki zgodne z A przywrócono w Wn2.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wn , Adiustacje Wn

t. 309

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. I

Różne łuki w A

!!!   miniat: ten takt, tylko dolna 5-linia, ścieśniona 2. połowa, bez pedału.                 TGTU (od 2. ósemki i od 1. ósemki)

Półtaktowe łuki w Wn1

Bez łuków w Wf

Łuki od 2. ósemki w Wa i Wn2

2 x od a
..

W 1. połowie taktu łuk l.r. był w A poprawiany – najprawdopodobniej Chopin dopisał nowy początek do pierwotnego łuku nad całą grupą ósemek, tak iż poprawiony łuk miał się rozpoczynać od 2. ósemki. Poprawki tej w Wn1 nie uwzględniono, natomiast w Wn2 uogólniono ją także na drugi łuk w tym tak­cie. Brak łuków w Wf jest oczywiście przeoczeniem, które zadiustowano w Wa, opatrując łukami nuty nieoznaczone staccato. Tę ostatnią wersję można uważać za usprawiedliwioną, jednak ze względu na prawdopodobne, lecz nieoczywiste niedokładności w notacji artykulacji l.r. w t. 309-310, w tekście głównym pozostawiamy wersję A.

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Błędy Wf , Niedokładności Wn , Poprawki A , Adiustacje Wn

t. 310

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. I

Półtaktowy łuk w źródłach

!!!   miniat: pół taktu, tylko dolna 5-linia, bez pedału.         TGTU

Alternatywna propozycja redakcji

1. łuk od 2. ósemki
..

W analogicznej figurze w t. 309 Chopin skrócił łuk, tak by rozpoczynał się od 2. ósemki. Niewykluczone więc, że zapomniał wprowadzić podobną poprawkę tutaj. Biorąc pod uwagę tę możliwość, proponujemy krótszy łuk jako wersję alternatywną.

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Pominięcie korekty analogicznego miejsca

t. 313

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. I

Łuki do 3. ósemki w źródłach

!!!   miniat: ten takt, tylko dolna 5-linia, bez pedału, ścieśniony (wyrównany).                 łuki od 1. do 3. ósemki i od 5. do 7.

Łuki półtaktowe proponowane przez redakcję

TGTU
..

Zdaniem redakcji, bardziej prawdopodobne jest niedokładne zapisanie łuków w A (→Wn→#WfA) niż celowa różnica łukowania pomiędzy tym taktem, a jego analogicznym poprzednikiem (t. 311).

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne

t. 314

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. I

Łuki od 2. ósemki w A i Wn2

!!!   miniat: nic.            TGTU

Łuki od 1. ósemki w Wn1 (→Wf→Wa)

oba łuki od pierwszej
..

Półtaktowe łuki Wn1 (→Wf→Wa) to z pewnością niedokładność w odtworzeniu A – por. t. 312, w którym takie same łuki A zostały w wydaniach prawidłowo odtworzone.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wn , Adiustacje Wn