Select: 
Category
All
Graphic ambiguousness
Interpretations within context
Differences between sources
Editorial revisions
Corrections & alterations
Source & stylistic information
Slurs
All
Pitch
Rhythm
Slurs
Articulation, Accents, Hairpins
Verbal indications
Pedalling
Fingering
Ornaments
Shorthand & other
Importance
All
Important
Main


Slurs

b. 306-308

composition: Op. 21, Concerto in F minor, Mvt I

Slurs from 2nd quaver in A & GE2

Slurs from 1st quaver in GE1 (→FEEE)

..

Starting the slurs in bars 306 and 308 already from the beginning of the bar is a typical inaccuracy of GE1 (→FEEE). Slurs compliant with A were restored in GE2.

category imprint: Differences between sources

issues: Inaccuracies in GE , GE revisions

b. 309

composition: Op. 21, Concerto in F minor, Mvt I

Different slurs in A

Half-bar slurs in GE1

No slurs in FE

Slurs from 2nd quaver in EE & GE2

..

In the 1st half of the bar the slur in the L.H. was corrected in A – it was most probably Chopin that added a new beginning to the original slur over the entire group of quavers, so that the corrected slur would start from the 2nd quaver. GE1 did not include this correction, whereas GE2 copied it also in the second slur in this bar. The absence of slurs in FE is a patent oversight, which was revised in EE, by providing with slurs the notes which were not marked staccato. The last version may be considered to be justified, yet due to a likely though unobvious inaccuracies in the notation of the articulation of the L.H. in bars 309-310, in the main text we leave the version of A

category imprint: Graphic ambiguousness; Differences between sources

issues: EE revisions , Errors in FE , Inaccuracies in GE , Corrections in A , GE revisions

b. 310

composition: Op. 21, Concerto in F minor, Mvt I

Half-bar slur in sources

Our variant suggestion

..

In the analogous figure in bar 309, Chopin shortened the slur, so that it would start from the 2nd quaver. Therefore, it cannot be excluded that he forgot to introduce a similar correction in this place. Taking into account this possibility, we suggest a shorter slur as an alternative version.

category imprint: Editorial revisions

issues: Omitted correction of an analogous place

b. 313

composition: Op. 21, Concerto in F minor, Mvt I

Slurs to 3rd quaver in sources

Half-bar slurs suggested by the editors

..

According to us, an inaccurate notation of the slurs in A (→GE→#FEA) is more likely than an intentional change of slurring between this bar and its analogous predecessor (bar 311).

category imprint: Editorial revisions

b. 314

composition: Op. 21, Concerto in F minor, Mvt I

Slurs from 2nd quaver in A & GE2

Slurs from 1st quaver in GE1 (→FEEE)

..

The half-bar slurs of GE1 (→FEEE) are certainly an inaccuracy in reproducing A – cf. bar 312, in which the same slurs of A were reproduced correctly in the editions.

category imprint: Differences between sources

issues: Inaccuracies in GE , GE revisions