mUltimate Chopin

op. 21, Koncert f-moll, cz. I

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 49

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. I

..

Przed ostatnią parą oktaw l.r. w A nie ma bemoli, przez co należałoby je odczytywać jako A-a. O przeoczeniu Chopina, poprawionym już w Wn1 (→Wf→Wa, →Wn2), świadczą widoczne w Rork bemole w partiach wszystkich instrumentów realizujących linię basu.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Przeoczenia odwołania alteracji , Adiustacje Wn , Błędy A

t. 49

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. I

..

W A powtarzane ósemki w partiach obu rąk zapisane są skrótowo jako tremola ósemkowe. W Wn1 (→Wf) pisownię tę zachowano tylko w pierwszej połowie taktu, a w Wa i Wn2, tak jak w tekście głównym, wszystkie skróty zostały rozwinięte.

kategoria redakcyjna: Informacje źródłowe i stylistyczne

zagadnienia: Adiustacje Wa , Adiustacje Wn , Skrótowy zapis A

t. 50-70

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. I

..

W Wn – z pewnością błędnie – całe pierwsze Tutti wydrukowano czcionką normalnej wielkości.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wn , Adiustacje Wf

t. 50

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. I

Kreseczki w A

!!!   miniat: ostatnia ćwierćnuta 49 i 3 ćwierćnuty 50, tylko górna 5-linia.               TGTU

 w Wn (→Wf→Wa)

EZnieU
..

Pominięcie kreseczek wyznaczających zakres zmiany dynamicznej to typowa niedokładność Chopinowskich pierwszych wydań. Znak , dodany być może przez Chopina w korekcie Wn1, wydaje się być doraźną próbą skorygowania tej niedokładności, patrz sąsiednia uwaga. Z tego względu w tekście głównym pozostawiamy notację A.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wn

t. 50

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. I

..

Znak , o ile nie jest wynikiem jakiegoś nieporozumienia, mógł być dodany przez Chopina w korekcie Wn1. Można by w tym widzieć sugestię nieco zmienionej koncepcji dynamicznej, w której punkt kulminacyjny crescenda wypada już w połowie tego taktu, albo tylko doraźną próbę zastąpienia pominiętych kreseczek wyznaczających zakres crescenda. Biorąc pod uwagę powyższe wątpliwości, w tekście głównym zachowujemy notację A bez tego znaku – patrz poprzednia uwaga.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Autentyczne korekty Wn