mUltimate Chopin

op. 64 nr 2, Walc cis-moll

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 69

Utwór: op. 64 nr 2, Walc cis-moll

Łuk w A (→Wf→Wa,Wn1op→Wn2op→Wn3op,Wn1cis)

Bez łuku w Wn2cis
..

W Wn2cis pominięto łuk nad partią l.r., być może uznając go za zbędny po przeniesieniu nuty ges1 na dolną pięciolinię (w A i pozostałych wydaniach znajduje się ona na górnej pięciolinii).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wn

t. 69-85

Utwór: op. 64 nr 2, Walc cis-moll

Akordy w As

tr puste

Seksty w AI

b i seksta w A (→Wf→Wn,Wa)
..

Ewolucja akompaniamentu w t. 69 i 85 polegała na redukcji liczby nut na 2. i 3. mierze taktu – As ma dwa trójdźwięki, AI dwie seksty, zaś w A i wydaniach Chopin pominął jeszcze górną nutę pierwszej seksty.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Zmiany akompaniamentu

t. 69

Utwór: op. 64 nr 2, Walc cis-moll

Półnuta w As

Półnuta z kropką w AI

Ćwierćnuta w A (→Wf→Wn,Wa)
..

We wcześniejszych autografach nuta melodyczna ma dłuższą wartość rytmiczną, nieuwzględniającą uderzeń l.r. Ćwierćnuta w wersji przygotowanej do druku zapisana jest bardziej realistycznie, jednak zdaniem redakcji istotniejsza od kwestii nachodzenia rąk jest ewolucja koncepcji frazowania od regularnych czterotaktów do znacznie swobodniejszej struktury, o wydłużonej pierwszej frazie i wyraźniejszych, wyznaczonych pauzami oddechach przed odpowiednio przesuniętymi kolejnymi frazami. Przemianom frazowania odpowiadają także łuki – w AI łuk rozpoczyna się od ges1 w t. 69, zaś w A i wydaniach od ges2 w t. 70.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

t. 69-70

Utwór: op. 64 nr 2, Walc cis-moll

..

Łuk w AI rozpoczyna się w t. 69, od półnuty ges1. W wersji przygotowanej do druku, Chopin zmienił frazowanie, przydzielając nutę w t. 69 do poprzedniej frazy i rozpoczynając nowy łuk od ges2 w t. 70. Patrz uwaga poniżej.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

t. 70

Utwór: op. 64 nr 2, Walc cis-moll

 w A

Bez znaku w Wf (→Wn,Wa)
..

Brak widełek  w wydaniach to niemal na pewno błąd sztycharza Wf.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach