mUltimate Chopin

op. 25 nr 4, Etiuda a-moll

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 21-23

Utwór: op. 25 nr 4, Etiuda a-moll

..

W A (→Wf) w trzech kolejnych taktach Chopin ani razu nie wpisał  obniżającego a na as. Niedokładność ta występuje także w Wa1 (→Wa2). Notacja KF (→Wn1) i Wa3 jest dokładniejsza –  pojawia się w t. 21. W pełni poprawny zapis ma dopiero Wn2 (→Wn3). Patrz też t. 23-26.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Znaki chromatyczne w różnych oktawach , Adiustacje Wn , Niedokładności A

t. 22

Utwór: op. 25 nr 4, Etiuda a-moll

..

W Wn2 (→Wn3) dodano kasowniki ostrzegawcze przed f1 i f w ostatniej ósemce.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wn

t. 23-26

Utwór: op. 25 nr 4, Etiuda a-moll

..

W A (→Wf) brak bemoli przed nutami es w t. 23-25, es1 w pr.r. w t. 24-26 i es1 w l.r. w t. 25. W KF uzupełniono tylko pierwszy z wymienionych znaków (w t. 23), zaś w Wa – pierwszy i ostatni. Notacja Wn1 jest dokładniejsza – brakuje tam tylko znaku przed es1 w l.r. w t. 25. Uzupełniono także zapis Wa3, dodając oba brakujące znaki w l.r. i pierwszy (w t. 24) w pr.r. W pełni poprawną notację ma dopiero Wn2 (→Wn3).

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Znaki chromatyczne w różnych oktawach , Adiustacje Wn , Przeoczenia znaków aktualnej tonacji , Niedokładności A

t. 25-26

Utwór: op. 25 nr 4, Etiuda a-moll

Bez znaków w A (→Wf)

!!!   miniat: nic.    Tu pusta klisza 

Pedalizacja w KF (→Wn) i Wa
..

Brak pedalizacji w A (→Wf) to jeden z przykładów niepełnej koordynacji poprawek i uzupełnień wprowadzanych przez Chopina w trzech rękopisach edycyjnych.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Autentyczne korekty KF

t. 25-26

Utwór: op. 25 nr 4, Etiuda a-moll

Dwa kliniki w A

!!!   miniat: t. 25 od 3. ósemki , tylko dolna 5-linia, bez pedału.         Tu kliniki na 3. i 4. ósemce t. 25

14 kliników w KF (→Wn) i Wa

!!!     TGTU = kliniki od 3. ósemki t. 25 do końca t. 26.

Bez znaków w Wf
..

W A (→Wf) brak kliników l.r. w 2. połowie t. 25 i w t. 26 (a także w t. 38). Tę oczywistą niedokładność uzupełniono w KF (→Wn) i Wa. Natomiast w Wf pominięto jeszcze dwa znaki na 3. i 4. ósemce t. 25.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wf , Niedokładne łuki A