mUltimate Chopin

op. 25 nr 4, Etiuda a-moll

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 30-32

Utwór: op. 25 nr 4, Etiuda a-moll

Łuki w A (→KF) i Wn2 (→Wn3)

!!!   miniat: ostatnia ósemka t. 30 i t. 31, tylko górna 5-linia, bez dynamiki i poco ritenuto, z numerem t. 31.      TGTU

Łuk w Wf i Wn1

!!!     jeden ciągły

Łuki Wa

!!!    dwa jak TGTU, ale drugi dopiero od 3. akordu
..

Mimo wyraźnie rozdzielonych łuków A (→KF) zarówno Wf, jak i Wn1 obejmują te trzy takty jednym łukiem. Łuk Wa jest zaś wersją pierwotną, niepoprawioną przez Chopina w podkładzie do tego wydania (przedłużanie łuku jest widoczne w A i najprawdopodobniej w KF).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Niedokładności Wn , Niedokładności Wf , Poprawki A , Adiustacje Wn , Autentyczne korekty KF , Łuki tenuto

t. 30

Utwór: op. 25 nr 4, Etiuda a-moll

..

Łuk, biegnący od półnuty c2, to wyrazisty przykład użycia przez Chopina tzw. łuków-tenuto, podkreślających konieczność wytrzymania ostatniej nuty pod łukiem. Por. np. Koncert f op. 21, cz. II, t. 84.

kategoria redakcyjna: Informacje źródłowe i stylistyczne

zagadnienia: Łuki tenuto

t. 31

Utwór: op. 25 nr 4, Etiuda a-moll

 w A (→Wf,KF→Wn)

 w Wa
..

Trudno stwierdzić, czy  w Wa jest określeniem autentycznym. W każdym razie  pozostałych źródeł wydaje się odpowiedniejsze choćby ze względu na analogię z t. 17.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

t. 31

Utwór: op. 25 nr 4, Etiuda a-moll

..

Ostatni dwudźwięk dolnego głosu wygląda w A jak tercja, ponieważ dolna nuta wpisana jest nieco za nisko. Ślady poprawki widoczne w Wf dowodzą, że istotnie zmyliło to sztycharza i musiało być korygowane w druku.

kategoria redakcyjna: Informacje źródłowe i stylistyczne

zagadnienia: Niedokładna wysokość nut A , Autentyczne korekty Wf

t. 31

Utwór: op. 25 nr 4, Etiuda a-moll

..

W A (→Wf) brak bemoli przed dolną nutą 2. ósemki l.r. i górną nutą 3. akordu pr.r. Znak w pr.r. został w uzupełniony w KF (przez kopistę lub Chopina). Wn i Wa mają poprawny zapis.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Znaki chromatyczne w różnych oktawach , Adiustacje Wn , Niedokładności A