mUltimate Chopin

op. 26 nr 2, Polonez es-moll

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis

Zagadnienia : Autentyczne korekty Wf

t. 72

Utwór: op. 26 nr 2, Polonez es-moll

cis w A

ostatni akord l.r. Fis-cis-fis; miniatura ostatni akord l.r.

Bez cis w Wf (→Wn,Wa)

=TGTU, miniatura ostatni akord l.r.
..

Wpisany w A dodatkowy składnik cis w ostatniej ćwierćnucie l.r. został usunięty przez Chopina w korekcie Wf1. 

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Autentyczne korekty Wf

t. 75-76

Utwór: op. 26 nr 2, Polonez es-moll

..

Druga połowa t. 75 i 1. ósemka t. 76 są w partii pr.r. opatrzone w A kropkami staccato. Chopin usunął je w korekcie Wf1 – patrz następna uwaga.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Autentyczne korekty Wf

t. 75-76

Utwór: op. 26 nr 2, Polonez es-moll

Kropki i łuk od t. 76 w A

klisza: 4 kropki t. 75 pr.r. nad pięciolinią + kropka na 1 w t. 76; łuk od 2 nuty pr.r. t. 76;

!!!   miniat: schemat rytm na wzór tych w t. 71-72 i 87-88

Łuk od t. 75 w Wf (→Wn,Wa)

=TGTU; 
..

W tekście głównym podajemy dłuższy łuk, którym Chopin w korekcie Wf1 zastąpił kropki staccato i krótszy łuk A. Podobne zmiany wprowadził praktycznie we wszystkich analogicznych miejscach.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Autentyczne korekty Wf

t. 76

Utwór: op. 26 nr 2, Polonez es-moll

..

Usuwamy zbędne krzyżyki (ostrzegawcze?) postawione w A przy ais w t. 76 i ais1 w t. 86. Podobnie postąpiono we wszystkich wydaniach. Skreślenia widoczne w A pokazują, że tego rodzaju zbędne krzyżyki były początkowo wpisane w A jeszcze w t. 72, 79-80 i 84. Patrz też t. 99-100.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Autentyczne korekty Wf , Ostatni znak przykluczowy

t. 79-80

Utwór: op. 26 nr 2, Polonez es-moll

..

Cała 2. połowa t. 79 i 1. ósemka t. 80 (w partiach obu rąk) oraz dwie następne szesnastki l.r. opatrzone są w A kropkami staccato. Chopin usunął je w korekcie Wf1 – patrz następna uwaga.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Autentyczne korekty Wf