mUltimate Chopin

op. 26 nr 2, Polonez es-moll

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 119

Utwór: op. 26 nr 2, Polonez es-moll

..

Tak jak w pozostałych wystąpieniach tego taktu, w A (→Wf→Wa1) nie ma podwyższającego ges1 na g1 w 4. ósemce l.r. To oczywiste przeoczenie poprawiono w Wn i Wa2.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Błędy Wf , Znaki chromatyczne w różnych oktawach , Błędy Wa , Adiustacje Wn

t. 120-122

Utwór: op. 26 nr 2, Polonez es-moll

..

W źródłach dodano  przypominający przy ces3 w pr.r. w t. 120, 121 i 122.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wf

t. 121-122

Utwór: op. 26 nr 2, Polonez es-moll

Ćwierćnuty w A

Ósemki w Wf (→Wn,Wa)

bez laseczek z lewej, za to te z prawej do obu nut
..

Brak przedłużenia 2. i 4. ósemki to prawdopodobnie niedokładność.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wf

t. 122-123

Utwór: op. 26 nr 2, Polonez es-moll

 w A

 w Wf (→Wa) i Wn2 (→Wn3→Wn4)

Bez znaku w Wn1
..

Widełki  odtworzono w Wf (→Wa) niedokładnie, a w Wn1 najprawdopodobniej przeoczono. W późniejszych Wn znak dodano na podstawie analogicznych t. 18-19. W tekście głównym podajemy widełki A.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wf , Zakresy widełek dynamicznych , Błędy Wn , Adiustacje Wn

t. 124

Utwór: op. 26 nr 2, Polonez es-moll

Łuk w A

Łuk w Wf (→Wn,Wa)
..

W korekcie Wf1 Chopin zastąpił łuk dla dolnego głosu (as-ges) łukiem nad górnym głosem. Łuk ten intencjonalnie dotyczy prawdopodobnie całej partii pr.r., a więc także dolnego głosu. 

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Autentyczne korekty Wf