mUltimate Chopin

op. 39, Scherzo cis-moll

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 37

Utwór: op. 39, Scherzo cis-moll

..

W KG brak kropek przedłużających brzmienie wszystkich trzech półnut w tym takcie. To oczywiste przeoczenie poprawiono w Wn.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Informacje źródłowe i stylistyczne

zagadnienia: Adiustacje Wn , Błędy KG

t. 41-42

Utwór: op. 39, Scherzo cis-moll

Akcent długi w Wa

 w KG (→Wn) i Wf
..

W tekście głównym podajemy znak  występujący w dwóch z trzech źródeł opierających się najprawdopodobniej na autografie (autografach) – KG i Wf. Jest jednak całkiem prawdopodobne, że należy go rozumieć jako akcent długi, tak jak to podaje Wa.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Akcenty długie

t. 41-42

Utwór: op. 39, Scherzo cis-moll

..

W Wf górne nuty oktaw (cis1 i a) zapisane są jako osobny głos. Jest to zapewne wynik niezrozumienia notacji podkładu.

kategoria redakcyjna: Informacje źródłowe i stylistyczne

zagadnienia: Niedokładności Wf

t. 42

Utwór: op. 39, Scherzo cis-moll

 w Wa

Bez znaku w KG (→Wn) i Wf
..

Znak  znajduje się tylko w Wa. Podajemy go w tekście głównym, mimo iż nie można tu całkiem wykluczyć adiustacji wydawcy. W praktyce pedał można trzymać jeszcze nieco dłużej, aż do końca wybrzmienia przetrzymanych nut cis i cis2.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Brak znaku zdjęcia pedału

t. 45

Utwór: op. 39, Scherzo cis-moll

..

Dolna nuta ostatniej oktawy pr.r. zapisana jest w KG za wysoko, tak iż można by ją błędnie odczytać jako fis1.

kategoria redakcyjna: Informacje źródłowe i stylistyczne

zagadnienia: Niedokładności KG