mUltimate Chopin

op. 49, Fantazja f-moll

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 19

Utwór: op. 49, Fantazja f-moll

c2 w akordzie w A (→Wn) i Wf (→Wa)

! miniat: wycinek, tu A , szesnastka i akord na 2, tylko górna 5-linia.              EZTU

Bez c2 w WfS

EZnieU
..

Widoczne w WfS skreślenie nuty c2 uważamy za pochodzące najprawdopodobniej od Chopina ułatwienie dla pianistów o mniejszych rękach.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Dopiski WfS , Autentyczne zmiany i warianty po publikacji

t. 20

Utwór: op. 49, Fantazja f-moll

..

Wf1 ma e1 jako półnutę w 2. połowie taktu. Oczywistą pomyłkę poprawiono – być może na polecenie Chopina – w Wf2 (→Wa).

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wf , Autentyczne korekty Wf

t. 20

Utwór: op. 49, Fantazja f-moll

Kropka staccato w A (→Wn)

! miniat: wycinek, 2. połowa taktu, tylko dolna 5-linia.              TGTU = kropka.

Bez znaku w Wf (→Wa)
..

W tekście głównym uwzględniamy kropkę staccato na 3. mierze taktu, wpisaną w A (→Wn), a najprawdopodobniej przeoczoną w [KF] lub Wf.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

t. 21-42

Utwór: op. 49, Fantazja f-moll

Pedalizacja w A (→Wn)

! miniat: wycinek, t. 21 + pół t. 24, tylko dolna 5-linia.             TGTU cała strona oprócz t. 22 od 2. miary

Bez oznaczeń w Wf (→Wa1)

Pedalizacja w Wa2

EZnieU1 t. 21-24 + TGTU t. 37 i 39
..

Szczegółową pedalizację tych taktów, tak jak wcześniejsze oznaczenia, Chopin dopisał w A (→Wn) już po sporządzeniu [KF]. Na podstawie Wn1 oznaczenia dodano także w Wa2, powtórzono jednak tylko znaki w t. 21-23, 37 i 39, zastępując pozostałe ogólną wskazówką sempre  na początku t. 24 (patrz też uwaga w t. 22).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

t. 21

Utwór: op. 49, Fantazja f-moll

..

Na 3. mierze taktu w Wn1 przeoczono pauzę dolnego głosu pr.r. Usterkę poprawiono w Wn2.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wn , Adiustacje Wn