Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne


t. 10

Utwór: op. 30 nr 2, Mazurek h-moll

..

W Wa oktawa g1-g2 ma błędnie wartość ósemki.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wa

t. 12

Utwór: op. 30 nr 2, Mazurek h-moll

..

W tekście głównym dodajemy kasowniki ostrzegawcze przed a1 i a.

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne

t. 16

Utwór: op. 30 nr 2, Mazurek h-moll

..

W KF nie ma 3. miary l.r., co w Wn uzupełniono, dodając pauzę ćwierćnutową. Pauza znajduje się też w Wf (→Wa), tak iż nie ulega wątpliwości, że właśnie ten znak został pominięty przez kopistę. Por. podobnego typu przeoczenie Fontany w Mazurku Des nr 3, t. 55.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach; Informacje źródłowe i stylistyczne

zagadnienia: Adiustacje Wn , Błędy rytmiczne , Błędy KF

t. 17-18

Utwór: op. 30 nr 2, Mazurek h-moll

 po 3. ćwierćnucie w KF (→Wn)

EZnieU

 przed 3. ćwierćnutą w Wf (→Wa)

..

Pedalizacja KF (→Wn) jest z pewnością niedokładna, tak jak w t. 7. Jest to szczególnie wyraźne w t. 18, w którym tak długie zatrzymanie pedału prowadzi do niezręcznego postępu oktawy zmniejszonej Fis-f na e w następnym takcie. W tekście głównym podajemy zatem staranniejszą notację Wf (→Wa).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności KF

t. 17-30

Utwór: op. 30 nr 2, Mazurek h-moll

..

W KF obie wskazówki poco a poco cresc. - - - (w t. 17-23 i 25-31) są dopisane ręką Chopina. Oznacza to, że dodano je także w korekcie lub podkładzie Wf. Tak samo w t. 49-55 i 57-63.

kategoria redakcyjna: Poprawki i zmiany; Informacje źródłowe i stylistyczne

zagadnienia: Autentyczne korekty Wf , Autentyczne korekty KF