mUltimate Chopin

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 611

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I

Bez łuku w Wf (→Wa,Wn1→Wn2)

!!!   miniat: nic.              Tu pusta klisza 

Łuk w Wn3

Dis-h dołem
..

Łuk łączący w Wn3 dwie ostatnie ósemki l.r. jest z pewnością nieautentyczny, a jego brak w pozostałych źródłach można uważać za uzasadniony – interwał pomiędzy tymi nutami przekracza rozpiętość ręki.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wn

t. 611

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I

Łuk w Wf (→Wa) i Wn3

!!!   miniat: nic.              TGTU

Bez łuku w Wn1 (→Wn2)
..

Brak łuku to przypuszczalnie przeoczenie sztycharza Wn.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wn , Adiustacje Wn

t. 613-614

Utwór: op. 31, Scherzo b-moll

 w A (→KF→Wn1, →Wf→Wa)

!!!   miniat: wycinek, te takty, tylko górna 5-linia.                    EZnieU

 w Wn2 (→Wn3)

EZnieU1

 proponowane przez redakcję

EZTU (miniat z Corela)
..

Zgodnie z analizą Chopinowskich znaków  lub  w tej i wszystkich analogicznych parach taktów (patrz t. 6-7), w tekście głównym podajemy uśrednione, mniej więcej jednotaktowe widełki . Wszystkie znaki, niezależnie od ich faktycznej długości, mają tu zdaniem redakcji znaczenie akcentów długich.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wn

t. 614

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I

f w Wf (→Wn)

!!!   miniat: 3 ostatnie ósemki, tylko dolna 5-linia.         TGTU

e w Wa

ostatnia ósemka
..

Wersja Wa jest niewątpliwie pomyłkowa – tego typu "uogólnianie" schematów figuracji, zwłaszcza zawierających powtarzające się elementy, to dość częsty błąd sztycharzy – por. np. t. 594. 

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wa

t. 615

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I

..

W Wf (→Wn1→Wn2, →Wa1→Wa2) nie ma znaku chromatycznego przed przedostatnią szesnastką. Niewątpliwie tu potrzebny ​​​​​​​dodano dopiero w Wn3 i Wa3.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Błędy Wf , Adiustacje Wn , Przeoczenia znaków aktualnej tonacji , Błędy powtórzone Wn , Błędy powtórzone Wa