mUltimate Chopin

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 426-428

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. III

..

Kasownik przed h2, 4. ósemką t. 426 i 428, znajduje się tylko w Wn2, jednak ze względu na użycie przenośnika oktawowego brzmienie tej nuty uznajemy za sprecyzowane także w pozostałych źródłach.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Informacje źródłowe i stylistyczne

zagadnienia: Znaki chromatyczne w różnych oktawach , Adiustacje Wn

t. 426

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I

Łuk w Wf (→Wn)

!!!   miniat: ta co 425.                 Tu pusta klisza 

2 łuki w Wa

EZnieU = górny łuk
..

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa

t. 426

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I

Łuk od szesnastek w Wf (→Wa) i Wn3

!!!   miniat: nic.                    EZTU lewy koniec łuku

Łuk od ósemki w Wn1 (→Wn2)

EZnieU1
..

Wcześniejsze rozpoczęcie łuku w Wn1 (→Wn2) to z pewnością niedokładność sztycharza, który mógł mylnie zinterpretować "obejmujący" łuk Wf. Zgodny z logiką – pianistyczną i muzyczną – łuk przywrócono w Wn3.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wn , Adiustacje Wn

t. 426-427

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I

2 łuki w źródłach

!!!   miniat: 2 miary 427, tylko górna 5-linia.               EZnieU (prawy koniec + drugi łuk)

Łuk proponowany przez redakcję

EZTU prawy koniec
..

Zarówno ten pasaż, jak i podobny 4 takty później objęte są dwoma łukami. Mimo iż w obu przypadkach można się doszukać uzasadnienia dla podziałów tych łuków (odmiennych w każdym z tych miejsc), za najprawdopodobniejsze wytłumaczenie tego stanu rzeczy redakcja uważa niedokładną notację wynikającą np. ze sprzyjającego przerwaniu łuku układu graficznego z przenośnikiem oktawowym obejmującym także 2. miarę taktu czy z przejścia do nowej linii w [A] (w t. 430-431). Z tego względu w tekście głównym proponujemy w każdym z tych miejsc łuk obejmujący cały pochód szesnastek.

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne

t. 426-427

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I

Palcowanie wpisane do WfD

!!!   miniat: 2 ostatnie miary 426, tylko dolna 5-linia.           TGTU = 2 x (1)

Palcowanie wpisane do WfH

od dis : 32 1532 1542 | 1

Bez palcowania w Wf (→Wn)

Palcowanie Fontany w Wa

od 2. miary (od his do fis1): 24_1 4
..

Zarówno palcowanie Fontany w Wa, jak i wpis w WfH (najprawdopodobniej ręką uczennicy) różnią się od palcowania Chopinowskiego wskazanego w WfD. 

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Adiustacje Wa , Dopiski WfD , Różnice palcowania , Dopiski WfH