ApI
porównaj
W t. 295-301 (i przedtem w t. 293) Chopin dopisał w ApI szereg oznaczeń artykulacyjnych i dynamicznych oraz palcowanie:
- widełki
w t. 293, 295 i 301, - pary widełek
w t. 298-300, - określenia słowne, staccato w t. 295 i legato w t. 296,
- łuki pr.r. w t. 296, 297-298
- łuk l.r. w t. 296,
- kliniki w t. 296, 297-298,
- palcowanie w t. 298-301.
Większość z nich została następnie użyta w A, niekiedy w zmodyfikowanej postaci, niektóre jednak Chopin pominął ( w t. 293) lub zastąpił wyraźnie odmiennymi (legato i łuk pr.r. w t. 296).
Wśród dopisków ołówkowych w tych taktach jest też poprawka wysokości nuty – ostatnia szesnastka na 2. mierze taktu została zmieniona z c3 na d3.
Porównaj to miejsce w źródłach »
kategoria redakcyjna: Informacje źródłowe i stylistyczne
notacja: Określenia słowne