mUltimate Chopin

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 387

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. III

Klinik w Wf (→Wa,Wn1→Wn2)

!!!   miniat: 2 akordy, tylko górna 5-linia

2 kropki staccato w Wn3

zamiast kliników, jak w poprzednim takcie

2 kliniki proponowane przez redakcję
..

Brak klinika nad 2. akordem to najprawdopodobniej przeoczenie Wf, powtórzone w większości pozostałych wydań. Wyjątkiem jest tylko Wn3, w którym oba akordy są opatrzone kropkami, jak w poprzednim takcie.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wn , Kliniki

t. 387

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. III

Bez oznaczeń w Wf (→Wa,Wn1→Wn2)

!!!   miniat: nic.           Tu pusta klisza 

    w Wn3

jak TGTU, tylko bez nawiasów

[   ] proponowane przez redakcję
..

W tekście głównym proponujemy uzupełnienie oznaczeń pedalizacji, gdyż nie ulega wątpliwości, że takt ten należy wykonać tak jak poprzedni. Oznaczenia dodano już w Wn3.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wn

t. 387

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. III

..

W Wf nie ma żadnego znaku chromatycznego przed 2. akordem. Niedokładność tę poprawiono w pozostałych wydaniach, dodając ​​​​​​​ przed górną nutą (d3) w Wn1 (→Wn2) i Wa, a przed dolną w Wn3. Różnica tłumaczy się tym, że tylko w Wn3 1. akord taktu zapisany jest bez przenośnika oktawowego.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Znaki chromatyczne w różnych oktawach , Niedokładności Wf , Adiustacje Wn

t. 388

Utwór: op. 39, Scherzo cis-moll

Bez znaków w Wa, KG i Wf

!!!   [miniat jak w t. 31, ale z ćwierćnutami.

Klisza tu pusta

!!!!!!!!! to jest ZMIANA TGTU !!!!!!!!!!!

Kropki staccato w Wn

!!!   [jak w dawnym TGTU, kropki w obu rękach]
..

Kropki staccato w Wn są zapewne dodatkiem adiustatora, ale z pewnością można je uwzględnić w wykonaniu (por. autentyczne znaki staccato w analogicznych t. 31, 113 i 129).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wn

t. 388

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. III

..

W tekście głównym pomijamy  ostrzegawczy przed des3.

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Znaki ostrzegawcze , Ostatni znak przykluczowy