mUltimate Chopin

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 379

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. III

Palcowanie wpisane do WfH

!!!   miniat: 1. triola 379, tylko górna 5-linia, bez wideł.                  TGTU (5 cyfr pod szesnastkami)

Bez palcowania lekcyjnego
..

W tekście głównym uwzględniamy te 5 cyfr z palcowania wpisanego w WfH, które mogły wyjść spod ręki Chopina (6. cyfra dopisana jest obcą ręką).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Dopiski WfH

t. 379

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. III

Palcowanie (5) wpisane do WfH

!!!   miniat: jw.             Tu (5) nad cis3

Bez palcowania lekcyjnego
..

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Dopiski WfH

t. 379

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. III

..

W tekście głównym pomijamy ​​​​​​​ przed 4. szesnastką (d2), niepotrzebnie powtórzony w Wf (→Wa,Wn1→Wn2). Dodajemy ponadto krzyżyki ostrzegawcze przed oktawą Cis-cis (por. t. 375). Obie zmiany wprowadzono już w Wn3.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wn , Znaki ostrzegawcze

t. 380

Utwór: op. 16, Rondo Es-dur

Bez znaku w Wn

bez kropki nad es w l.r.
..

Brak kropki nad es w l.r. to najprawdopodobniej przeoczenie sztycharza Wn.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wn

t. 380

Utwór: op. 16, Rondo Es-dur

Bez oznaczenia w Wf (→Wn,Wa1)

a tempo w Wa2 (→Wa3)

a tempo, początek nad 2. nutą pr.r.
..

Wyraźny początek nowej, finalnej części wskazuje na niewątpliwe a tempo od początku tego taktu. Brak odpowiedniego określenia w Wf można więc było uznać za niedokładność, co usprawiedliwia ingerencję adiustatora Wa2 (→Wa3). Umieszczenie wskazówki po 1. ósemce wynikło być może z braku miejsca, jest jednak potencjalnie mylące.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa