Wf1
Tekst główny
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
WfD - Egzemplarz Dubois
WfFo - Egzemplarz Forest
WfH - Egzemplarz Hartmann
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
WfS - Egzemplarz Stirling
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Poprawiony nakład Wn1
Wn2a - Zmieniony nakład Wn2
Wn3 - Drugie wydanie niemieckie
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Poprawiony nakład Wa1
Wa3 - Zmieniony nakład Wa2
porównaj
  t. 245-247

Krótkie akcenty w Wf (→Wn,Wa)

!!!   miniat: nic.               2 x akcent krótki fis1 245 i fis 247 (zamiast długich)

Akcenty długie proponowane przez redakcję

Akcenty l.r. w t. 245 i 247 są wprawdzie w Wf różnej długości, ale nie robią wrażenia długich, tak iż zarówno w Wn, jak i w Wa odtworzono je jako krótkie. Zdaniem redakcji, możliwe jednak, że Chopin zapisał w [A] akcenty długie, na co wskazuje nieco dłuższy znak Wf w t. 247 i wyraźne akcenty długie w partii orkiestry Wfork (1. klarnet i 1. fagot).

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Akcenty długie

notacja: Artykulacja, akcenty, widełki

Przejdź do tekstu nutowego

Oryginał w: Bibliothèque Nationale de France, Paryż