mUltimate Chopin

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 273

Utwór: op. 2, Wariacje, całość

..

Druga nuta partii l.r. ma w ApI, A (→Wn→Wf) i Wa3 war­tość ósemki z kropką, przez co takt liczy o szes­nastkę za mało. W pełnej, orkiestrowej wersji tego Tutti fraza wiolonczel (i fagotów) rozpoczy­na się od początku taktu punktowaną ćwierćnutą, co mogło zasugerować Chopinowi, że także w wersji na 1 fortepian, po przesunięciu początku na 2. ósemkę nowa wartość powinna być punktowana. Łatwy do wykrycia błąd zauważono i poprawiono tylko w WfSB. Natomiast w Wa1 (→Wa2) pominięto kropkę przedłużającą tę nutę – być może była to nieudana próba poprawienia tego błędu. 

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Błędy Wa , Błędy rytmiczne , Błędy A , Błędy powtórzone Wn , Błędy powtórzone Wf , Adiustacje WfSB

t. 273

Utwór: op. 2, Wariacje, całość

..

W Wa zmieniono wskazanie instrumentu z Chopinowskiego "Cello" na "V-llo", co oczywiście oznacza ten sam instrument. WfSB ma pomyłkowo "Collo".

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Błędy Wf

t. 273

Utwór: op. 2, Wariacje, całość

Akcent w A (→Wn→Wf,WfSB)

! miniat: wycinek WfSB;          tr = EZnieU (akcent);                    red = EZTU

Bez znaku w Wa
..

Brak akcentu w Wa uważamy za przeoczenie sztycharza, który przypuszczalnie zapomniał o nim, zająwszy się zmianą układu wiązań (w Wa dwie pierwsze miary partii l.r. połączone są jednym wiązaniem).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wa

t. 274

Utwór: op. 39, Scherzo cis-moll

..

W Wn dodano  ostrzegawczy przed as2. Odpowiedni znak widoczny w Wa prawdopodobnie jest także dodatkiem adiustatora, w tym kontekście z pewnością uzasadnionym.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Adiustacje Wn , Znaki ostrzegawcze

t. 274

Utwór: op. 39, Scherzo cis-moll

..

W Wn2 dodano  ostrzegawczy przed b. Odpowiedni znak widoczny w Wa także jest prawdopodobnie dodatkiem adiustatora, niewątpliwie uzasadnionym po h w poprzednim takcie.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wn , Znaki ostrzegawcze