mUltimate Chopin

Filtrowanie:

Kategoria

Notacja

Ważność

Cofnij Wyczyść

t. 238

Utwór: op. 35, Sonata b-moll, cz. II

w KG (→Wn) i Wf

w Wa

w Wa to prawdopodobnie efekt Chopinowskiej korekty podkładu do tego wydania. Wersję pozostałych źródeł można jednak zdaniem redakcji uważać za równorzędną.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Autentyczne korekty Wa

Pokaż

w transkrypcji w źródle porównanie źródeł

t. 238-242

Utwór: op. 35, Sonata b-moll, cz. II

Bez łuków w KG (→Wn) i Wf

Łuki Wa

Alternatywna propozycja redakcji

Trzy łuki frazowe zostały prawdopodobnie dodane przez Chopina w podkładzie do Wa. Podajemy je w tekście głównym, jako alternatywę proponując uwzględnienie możliwości niedokładnego odczytania znaków przez sztycharza.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Niedokładności Wa , Autentyczne korekty Wa

Pokaż

w transkrypcji w źródle porównanie źródeł

t. 238

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. I

W tekście głównym zachowujemy występujący we wszystkich źródłach ostrzegawczy (?) przed as¹ jako świadectwo Chopinowskiego sposobu myślenia. Powód jego wpisania nie jest jednak jasny – być może Chopin kierował się po prostu analogią z t. 230 i 236, w których odpowiednia szesnastka brzmi ges¹, zapisywane zawsze z .