mUltimate Chopin

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 228-238

Utwór: op. 43, Tarantela

..

W A oraz KF3 druga grupa ósemkowa w partii l.r. w taktach 228, 229, 230 oraz 238 nie jest rozpisana za pomocą nut. Zapisano w tym miejscu znak powtórzenia 1. miary.  

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Informacje źródłowe i stylistyczne

zagadnienia: Skrótowy zapis A

t. 228-229

Utwór: op. 39, Scherzo cis-moll

 w Wa i KG (→Wn)

!!!!   [miniat: 2 ósemki t. 228 i cały 229, tylko dolna 5-linia.

Tu = TGTU]

 w Wf

!!! [na końcu t. 228]
..

Ponieważ nie widać powodu, by pedalizacja tego pasażu różniła się od analogicznych t. 183-185, dajemy pierwszeństwo wersji Wa i KG (→Wn).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wf

t. 228-229

Utwór: op. 35, Sonata b-moll, cz. II

Bez znaków w KG i Wf1 (→Wf2→Wa1)

!!!   miniat: ta co w t. 40-41.       Tu pusta klisza 

Kasowniki w Wn, Wf3 (→Wf4) i Wa2

TGTu (3 kaso)
..

Brak kasowników podwyższających ges(1) na g(1) to niemal na pewno pomyłka Chopina, który w korekcie Wf3 częściowo poprawił swój błąd, dodając  na 2. ćwierćnucie t. 228. W Wf4 dodano drugi potrzebny , ale komplet znaków mają tylko Wn i Wa2.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Błędy Wf , Błędy Wa , Adiustacje Wn , Autentyczne korekty Wf , Adiustacje Wf

t. 228-229

Utwór: op. 35, Sonata b-moll, cz. I

..

W Wn takt ten jest ostatni w linii, a przypadający na niego początkowy fragment łuku biegnącego od oktawy G1-G omyłkowo pominięto.

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wn , Niepewna kontynuacja łuku

t. 228-229

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. I

Koniec łuku w A, interpretacja kontekstowa

Koniec łuku w Wn (→Wf→Wa)

EZnieU, prawy koniec
..

Łuk A na końcu t. 228 wyraźnie wskazuje na kontynuację do t. 229. Taką wersję przyjmujemy więc w tekście głównym, mimo że w t. 229 (na nowej stronie) nie ma jego dokończenia.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wn , Niedokładne łuki A