mUltimate Chopin

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 205

Utwór: op. 35, Sonata b-moll, cz. I

b1 w akordzie w KG (→Wn) i Wf2 (→Wa,Wf3→Wf4)

!!!   miniat: ten akord, tylko górna 5-linia.       TGTU (b1)

Oktawa bez b1 w Wf1
..

Brak b1 w akordzie to zapewne skutek przeoczenia nuty przez sztycharza Wf1. Błąd poprawiono już w Wf2.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wf , Adiustacje Wf

t. 205

Utwór: op. 35, Sonata b-moll, cz. I

..

W Wn1 przeoczono część łuku pr.r. przypadającą na ten takt (ostatni na stronie). Błąd poprawiono w Wn2.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wn , Adiustacje Wn

t. 205

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. I

Bez łuku w A, prawdopodobna interpretacja

!!!   miniat: nic.       Tu pusta klisza 

Dokończenie łuku w A (możliwa interpretacja) i Wn (→Wf→Wa)

EZnieU
..

Łuk, wpisany w A w poprzednich taktach, odczytany dosłownie nie wykracza poza t. 204. Zapis jest jednak niejednoznaczny, tak więc łuk dochodzący do początku tego taktu można uważać za alternatywne odczytanie A. Wersję z łukiem kończącym się w t. 205 mają też wszystkie wydania.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wn

t. 205

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. I

Bez łuku w A i Wn2

!!!   miniat: nic             Tu pusta klisza 

Łuk w Wn1 (→Wf→Wa)

EZnieU
..

Łuk, dodany w Wn1 (→Wf→Wa) może być efektem korekty Chopina. Zdaniem redakcji, bardziej prawdopodobna jest jednak błędna interpretacja łuku przetrzymującego es1, pominiętego w Wn1.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wn , Autentyczne korekty Wn

t. 205

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. I

es1 przetrzymane w A i Wn2

!!!   miniat: nic.                TGTU (liga

es1 powtórzone w Wn1 (→Wf→Wa)

Tu pusta klisza 
..

Brak przetrzymania es1 w Wn1 (→Wf→Wa) jest z pewnością błędem. Być może łuk ten zinterpretowano pomyłkowo jako łuk motywiczny.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wn , Adiustacje Wn