mUltimate Chopin

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 204-205

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. III

Palcowanie wpisane do WfH

!!!   miniat: t. 204 + 1. ósemka 205, tylko dolna 5-linia.                         (2 pod ósemką cis2 + 3 pod 1. przednutką fis1 + 1) pod 1. ósemką e1 w t. 205

Bez palcowania lekcyjnego
..

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Dopiski WfH

t. 204-205

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. III

Palcowanie wpisane do WfH

!!!   miniat: t. 204, tylko górna 5-linia.           Tu od 1. ósemki 204 : (4321 + 3 mała nad przednutką fis2 + 205: 2 nad cis2 + 1) nad drugim e2

Bez palcowania lekcyjnego
..

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Dopiski WfH

t. 204

Utwór: op. 16, Rondo Es-dur

w Wf (→Wn,Wa)

!!!   miniat: 3 szesnastki, tylko dolna 5-linia.           EZnieU

proponowany przez redakcję

EZTU
..

Umiejscowienie znaku ​​​​​​​ po ćwierćnucie B1 było z pewnością spowodowane brakiem miejsca pod tą nutą (w Wf lub już w [A]) – por. t. 208. Tego typu niedokładności – znaki pedalizacji umieszczone przed lub po nisko położonej nucie basowej – można niejednokrotnie spotkać w autografach Chopina i pierwszych wydaniach jego dzieł i nie wywoływały one prawdopodobnie żadnych nieporozumień. Podobnie w t. 212.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Niedokładności Wf

t. 204-205

Utwór: op. 44, Polonez fis-moll

..

AImaz ma tu trzykrotnie rytm punktowany – na 1. mierze t. 204 i 2. mierze t. 205 oraz w dalszej części t. 204. W tym ostatnim miejscu kropki przedłużające ćwierćnuty i chorągiewki ósemkowe zostały prawdopodobnie dopisane jako zmiana pierwotnej wersji z dwiema ćwierćnutami. W ostatecznej wersji Poloneza motyw ten pojawia się dwa razy (jeszcze w t. 145-146), w których rytm punktowany wykorzystany został tylko na początku t. 145.

kategoria redakcyjna: Poprawki i zmiany; Informacje źródłowe i stylistyczne

zagadnienia: Wahania Chopina , Rytm punktowany lub równy

t. 204

Utwór: op. 23, Ballada g-moll

Kropki i łuk w A (→Wf→Wa)

Bez znaków w Wn
..

Brak kropek i łuku to wyraźny błąd sztycharza Wn1, powtórzony w Wn1a i późniejszych nakładach Wn.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wn